Results for brandstofinspuiting translation from Dutch to English

brandstofinspuiting
fuel injection equipment

door brandstofinspuiting (alleen compressieontsteking):
by fuel injection (compression ignition only):

door brandstofinspuiting (alleen elektrische ontsteking):
by fuel injection (positive ignition only):

door brandstofinspuiting [2] de tolerantie specificeren.
by fuel injection [2] specify the tolerance.

indirecte brandstofinspuiting: monopoint of multipoint: …
port fuel injection: single-point or multi-point: …

door brandstofinspuiting (alleen compressieontsteking): ja/nee19
by fuel injection (compression ignition only): yes/no19

door brandstofinspuiting (alleen elektrische ontsteking): ja/nee20
by fuel injection (positive ignition only): yes/no20

elektronisch regelsysteem, aanpassing inspuitsnelheid en brandstofinspuiting onder hoge druk,
electronic control system, injection rate adjustment and high‑pressure fuel injection,

elektronische brandstofinspuiting en motormanagementsystemen zijn nog maar net op deze markt geïntroduceerd.
electronic fuel injection and engine management systems have just begun to find their way into the market.

door brandstofinspuiting (alleen bij elektrische ontsteking): ja/nee [1]
by fuel injection (positive ignition only): yes/no [1]

door brandstofinspuiting (alleen compressieontsteking of dual-fuel): ja/nee [1]
by fuel injection (only compression ignition or dual-fuel): yes/no [1]

dit is normaal voorzien op oudere model van voertuigen als deze technologie is vervangen door het computernetwerk brandstofinspuiting.
this is normally equipped on older model vehicles as this technology has been replaced by the computerized fuel injection.

? dieselmotoren moeten worden ingespoten brandstof, en in het verleden brandstofinspuiting was erg duur en minder betrouwbaar.
?diesel engines have to be fuel injected,and in the past fuel injection was very expensive and less reliable.

deze gegevens worden vervolgens onderzocht door de brandstofinspuiting computer en het zal de nodige aanpassingen om het beter verbranden van de brandstof.
this data will be then examined by the fuel injection computer and it will make the necessary adjustments in order for the better burn of the fuel.

door brandstofinspuiting (alleen compressieontsteking): ja/neen [1] doorhalen wat niet van toepassing is.
by fuel injection (compression-ignition only): yes/no [1] strike out what does not apply.

door brandstofinspuiting (alleen elektrische ontsteking): ja/neen [1] doorhalen wat niet van toepassing is.
by fuel injection (positive-ignition only): yes/no [1] strike out what does not apply.

merk op dat "het is noodzakelijk" is niet in de lijst. dat komt omdat brandstofinspuiting diensten zijn niet verplicht het merendeel van de tijd.
notice that “it’s required” did not make the list. that’s because fuel injection services are not required the majority of the time.

„brandstoftoevoersysteem” de reeks onderdelen met inbegrip van en tussen de brandstofopslag en het systeem of de systemen voor de menging van de brandstof met de lucht of brandstofinspuiting;
‘fuel feed system’ means the set of components including and between fuel storage and air-fuel blending or injecting device(s);

hoeveel brandstof besparingen op de kosten van de brandstofinspuiting dienst, en hoe lang is de pay off. bg beweert dat hun product betaalt voor zichzelf in een jaar tijd. vergeet echter niet dat de toestand van het voertuig is een groot variabele!
how much fuel savings justifies the cost of the fuel injection service, and how long is the pay off. bg claims that their product will pay for itself in a year’s time. however, remember that the condition of the vehicle is a big variable!

dit punt is van toepassing op de typegoedkeuring van elektronisch gestuurde motoren waarbij zowel de dosering als de timing van de brandstofinspuiting elektronisch wordt geregeld (hierna „motor” genoemd).
this section shall apply to the type-approval of electronically controlled engines, which uses electronic control to determine both the quantity and timing of injecting fuel (hereafter “engine”).