Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle beschikbare
all available
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
alle beschikbare interpretaties
all available interpretations
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle beschikbare artikelen in
all available articles in
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
toont alle beschikbare kleurprofielen
gets all the available color profiles
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
tonen van alle beschikbare knoppen.
display all buttons available.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
alle beschikbare resultaten van prestatieonderzoeken;
all available results of performance tests;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alle beschikbare authenticatiemethoden worden geprobeerd.
all available authentication methods will be tried.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
toont alle beschikbare kleur-sensoren
gets all the available color sensors
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
toont alle beschikbare commandoregel-opties.
this lists all of the command line options.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
deze lijst bevat alle beschikbare plugins.
this list contains all known plugins.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
alle beschikbare taalondersteuningspakketten voor alle talen geven
output all available language support packages for all languages
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
alle beschikbare authenticatiemethoden worden geprobeerd.\n
all available authentication methods will be tried.\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
breng alle volkeren in één gedachte bij elkaar.
bring all nations together as one mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, er zijn op dit moment geen beschikbare aanbiedingen voor endeavor lines.
sorry, there are no available offers at the moment for endeavor lines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle beschikbare script-fu-scripts opnieuw inlezen
re-read all available script-fu scripts
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
breng alle tabletten die u overhoudt terug naar uw apotheker.
return any left over tablets to your pharmacist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kies simpelweg uw reisdata en het systeem zal automatisch de beste prijs berekenen voor uw reis waarbij alle beschikbare aanbiedingen en kortingen worden inbegrepen.
simply choose your travel dates and the system will automatically find the best price for your trip taking into consideration all ferry companies’ available offers and discounts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boek uw reis van ios naar lavrio. selecteer gewoon de data en het systeem zal de beste mogelijke prijs voor u berekenen rekening houdend met alle beschikbare aanbiedingen van de ferrymaatschappijen.
book your trip from kea – lavrio. simply select the dates and the system will calculate the best possible price for you considering all the available offers of the ferry companies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boek uw reis van andros naar lavrio. selecteer gewoon de data en het systeem zal de beste mogelijke prijs voor u berekenen rekening houdend met alle beschikbare aanbiedingen van de ferrymaatschappijen.
book your trip from andros – lavrio. simply select the dates and the system will calculate the best possible price for you considering all the available offers of the ferry companies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en tot u brengen alle behendige toovenaren.
"and bring up to thee all (our) sorcerers well-versed."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting