Trying to learn how to translate from the human translation examples.
briefje kleven
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kleven
to stick
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
memo (briefje)
memorandum
Last Update: 2015-06-10 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
kleven van zand
sticker
kleven aan objecten
snap to objects
Last Update: 2014-10-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
bezwaren aan kleven.
some drawbacks can be noted.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
preventie tegen kleven
lubricant is added
Last Update: 2024-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kwaliteit op een briefje:
quality, signed and sealed:
aan hoekige knooppunten kleven
snap to cusp nodes
het briefje op het toiletgebouw.
the toilet on the nudist beach.
aan knooppunten of handvatten kleven
snap nodes or handles
hulplijnen kleven tijdens _slepen
_snap guides while dragging
aan beide methodes kleven nadelen.
both have their problems.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
alleen aan zichtbare _rasterlijnen kleven
snap to visible _grid lines only
aan elke bedrijfsstrategie kleven risico's.
risk is a key component of any business strategy.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
--„maar wat behelst uw briefje eigenlijk?”
"but what does this note contain?"
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
d’artagnan opende het briefje en las:
d’artagnan opened the letter, and read these words:
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
klev- und donnlandschaft bei st. michaelisdonn
klev- und donnlandschaft bei st michaelisdonn
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
