Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stop: bromobutyl rubber
stoppers: bromobutyl rubber stoppers
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pet flacon met bromobutyl rubber stop
pet bottle with bromobutyl rubber stopper
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
glazen flacon met bromobutyl rubber stop
glass bottle with bromobutyl rubber stopper
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
iedere flacon is afgesloten met een bromobutyl rubber stop en afgedicht met een aluminium cap.
each vial is closed with a bromobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
voorgevulde type i glazen spuit met bromobutyl rubberen stop, met stijf natuurrubber afgedichte 27 en
prefilled type i glass syringe with bromobutyl rubber stopper, 27 gauge stainless steel needle with rigid natural rubber and polystyrene needle shield, polystyrene plunger rod and a needle safety guard. ed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
10 ml glazen injectieflacon type 1 met rubberen stop (bromobutyl) en aftrekbare aluminium dop.
10 ml type i glass vial with rubber stopper (bromobutyl) and flip-off aluminium cap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
voorgevulde glas type i spuit à 1 dosis (1ml) gesloten met een bromobutyl rubber stop.
single-dose (1 ml) pre-filled type i glass syringe closed with bromobutyl rubber tip.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
elk plastic fles is afgesloten met een bromobutyl rubber stop van 20 mm en een centrale tear-off aluminium cap.
each container is closed with a 20 mm bromobutyl rubber stopper and a central tear-off aluminium-plastic cap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
5ml glazen injectieflacons (type i) met een bromobutyl gecoate rubberen stop en een hersluitbare dop van aluminium.
5 ml glass vial (type i) with bromobutyl coated rubber stoppers and an aluminium flip-off seal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het poeder is verpakt in 3 ml injectieflacons (type i glas) met bromobutyl doppen en afneembare aluminium kapjes.
the powder is presented in 3 ml vials (type i glass), with stopper (bromobutyl rubber) and aluminium flip-off cap.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
kartonnen doos met 1 glazen flacon (type i) van 10 ml met een rubberen stop van chlorobutyl of bromobutyl en aluminium deksel.
cardboard box with 1 glass (type i) vial of 10ml with a chlorobutyl or bromobutyl rubber stopper and aluminium cap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de cilinder (1 ml) is voorzien van een 27 gauge x 12,7 mm naald en een bromobutyl of chlorobutyl elastomeer zuigerdopje.
or chlorobutyl elastomer plunger stopper. ro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
een kleurloze glazen flacon (glas type i ) afgesloten met een bromobutyl rubberen infusiestop, een aftrekbaar plastic dekselkapje en een aluminium dop.
colourless glass vial (glass type i) sealed with bromobutyl rubber infusion stopper, plastic flip-off cap and aluminium cap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kartonnen verpakking met 1 kleurloze glazen type 1-injectieflacon van 50 ml, 100 ml of 250 ml, gesloten met een bromobutyl rubber stop en afgedicht met een aluminium cap.
cardboard box with 1 colourless, type i glass injection vial of 50 ml, 100 ml and 250 ml closed with a bromobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2 voorgevulde glazen spuiten (borosilicaat, type i) voor eenmalig gebruik, met een bromobutyl plunjerstop en een broombutylrubber dop, met 10 ml oplosmiddel.
2 pre-filled glass syringes (borosilicate, type i) for single use, with a bromobutyl plunger stopper and a bromobutyl rubber tip cap, containing 10 ml of solvent.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
een tip-dopje (bromobutyl) en een steriele filternaald, een steriele infusie- set, twee alcoholdoekjes, twee pleisters.
a tip-cap (bromobutyl) and a sterile filter spike, a sterile infusion set, two alcohol swabs, two plasters.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
kartonnen doos met 1 glazen flacon (type i) van 20 ml ( met een vulvolume van 15 ml) met een rubberen stop van bromobutyl en aluminium deksel.
cardboard box with 1 glass (type i) vial of 20 ml (with filling volume of 15 ml) with a bromobutyl rubber stopper and aluminium cap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
100 ml transparante plastic fles (cycloolefine polymeer) met een fluoro-polymeer omhulde bromobutyl rubberen stop en een aluminium/ polypropyleen dop met een afklikbare component.
100 ml transparent plastic (cycloolefinic polymer) bottle closed with a fluoro-polymer coated bromobutyl rubber stopper and an aluminium/ polypropylene cap with a flip component.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
1000 ie: één flacon (glastype i) poeder + één flacon (glastype i) met 10 ml oplosmiddel met stoppen (bromobutyl).
1000 iu: one vial (glass type i) of powder + one vial (glass type i) of 10 ml solvent with stoppers (bromobutyl).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: