Results for bruidegom translation from Dutch to English

bruidegom
groom

vrees niet, jouw bruidegom komt eraan.
fear not, your bridegroom doth come.

bruid en bruidegom horen bij elkaar.
bride and groom belong together.

uiteindelijk kwam de bruidegom met een grote fanfare.
the bridegroom came at last with a great fanfare.

zij draagt de naam van haar geliefde bruidegom yahuveh.
she carries the name of her beloved groom yahuveh.

de bruid verschijnt om de bruidegom de weg te bereiden.
the bride comes to prepare the way for the bridegroom.

de bruid was vierenveertig jaar en de bruidegom was al drieënzestig.
the bride was forty-four years old and the groom sixty-three.

in jezus ziet zij de vriend, de broer en de bruidegom.
in jesus she saw the friend, the brother, and the spouse.

de bruid was twintig jaar oud en de bruidegom tweeëntwintig jaar oud.
the bride was twenty years old and the groom twenty-two.

de bruidegom kwam en zei, “hoe is het met jullie gegaan?”
the bridegroom came and said, "how have you been?"

daarna klopt de bruidegom op de deur van de kamer van de bruid.
then the groom knocks on the door of the room of the bride.

die bruidegom blijkt barney te zijn, met wie hij trouwt is niet bekend.
in the final scene of the season, the groom is revealed to be barney.

* bruid en bruidegom gaan naar het offervuur: opzeggen van "mantra".
the groom would usually lead the bride in the walk.

de bruidegom is al het dragen van de bruid te laat is. ik geef een hand aan barbie?
the groom is already wearing the bride is late. i give a hand to barbie?

albert, charlotte’s aanstaande bruidegom, keert intussen terug van een lange reis.
his declaration of love is interrupted by the announcement of albert's return.

de badkamer is een belangrijke ruimte in elk huis, want het is een intieme ruimte waar u in bad en bruidegom.
the bathroom is a key space in any home because it is an intimate area where you bathe and groom.

de ambtsdrager representeert christus als bruidegom tegenover de gemeente, zodat alleen de man daarvoor in aanmerking kan komen.
the minister represents christ as the bridegroom to the congregation so that only a man would be suitable.

35 maar de dagen zullen komen, wanneer de bruidegom van hen zal weggenomen zijn, dan zullen zij vasten in die dagen.
35 but the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.

- "och," zei de bruidegom, "hoe kom je aan zulke wezens in de familie?"
"oh," said the bridegroom, "how come you to have such dreadfully ugly relations?"

20 maar de dagen zullen komen, wanneer de bruidegom van hen zal weggenomen zijn, en alsdan zullen zij vasten in dezelven dagen.
20 but the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.