Results for bruto inhouding translation from Dutch to English

bruto
gross

com. bruto
csb gross

total bruto
regular performance

bruto-inhoud
gross volume

besparingen (bruto)
saving (gross)

nominale bruto-inhoud
rated gross volume

totale bruto-inhoud,
total gross volumes(s);

baten worden bruto geboekt , waarbij terugvorderbare inhoudingen en andere belastingen afzonderlijk worden opgenomen .
they shall not be treated as part of the average cost of a particular asset ;

baten worden bruto geboekt, waarbij terugvorderbare inhoudingen en andere belastingen afzonderlijk worden opgenomen;
income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately;

c) baten worden bruto geboekt, waarbij terugvorderbare inhoudingen en andere belastingen afzonderlijk worden opgenomen.
(c) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately;

„totale bruto-inhoud”, afgerond tot op de dichtstbijzijnde hele kubieke decimeter of liter;
‘total gross volumes(s)’, which is measured to the nearest whole number of cubic decimetres or litres;

indien er sprake is van meerdere te beschermen ruimten met een verschillende bruto-inhoud, moet iedere ruimte voorzien zijn van een eigen brandblusinstallatie.
if there are several rooms to be protected, each with a different gross volume, each room shall be provided with its own firefighting system;

een kooldioxide-installatie, ontworpen om een minimumvolume vrij gas te leveren gelijk aan 40 % van de bruto-inhoud van de beschermde ruimte;
a carbon dioxide system, designed to give a minimum volume of free gas equal to 40 % of the gross volume of the protected space;

voor laadruimten dient de beschikbare hoeveelheid co2, tenzij anders wordt bepaald, voldoende te zijn om een minimumhoeveelheid vrij gas op te leveren, gelijk aan 30 % van de bruto inhoud van de grootste aldus beschermde ruimte op het schip.
for cargo spaces the quantity of co2 available shall, unless otherwise provided, be sufficient to give a minimum volume of free gas equal to 30 % of the gross volume of the largest cargo space so protected in the ship.

40 % van de bruto inhoud van de grootste, aldus beschermde ruimte voor machines, met uitzondering van de ruimte van de schacht vanaf de hoogte waar de horizontale oppervlakte daarvan ten hoogste 40 % bedraagt van de horizontale oppervlakte van de betrokken ruimte, gemeten halverwege de tanktop en het laagste gedeelte van de schacht; of
40 % of the gross volume of the largest machinery space so protected, the volume to exclude that part of the casing above the level at which the horizontal area of the casing is 40 % or less of the horizontal area of the space concerned taken midway between the tank top and the lowest part of the casing; or