Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
controlesom van buddypictogram
buddy icon checksum
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
md5-hash van buddypictogram
buddy icon md5 hash
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
url-adres van buddypictogram
buddy icon remote url
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
buddypictogram naar andere gebruikers verzenden
send buddy icon to other users
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
er deed zich een fatale fout voor bij het downloaden van het buddypictogram.
an error occurred while sending the file:%1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
er deed zich een fout voor bij het downloaden van het buddypictogram (%1)
an error occurred while sending the file:%1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
de gekozen buddypictogram kon niet worden geopend. selecteer een ander buddypictogram.
the selected buddy icon could not be opened. please set a new buddy icon.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: