Results for buffergebied translation from Dutch to English

de overige waterlopen van de autonome gemeenschap aragón worden als buffergebied aangemerkt.
the other watercourses of the community of aragón are considered as a buffer zone.

de andere waterlopen in de autonome gemeenschap castilla y león worden als buffergebied aangemerkt.
the other watercourses of the autonomous community of castilla and león are considered as a buffer zone.

een buffergebied met een begrenzing op een afstand van ten minste 1 km van het besmette gebied.
a buffer zone with a boundary at least 1 km beyond the infected zone.

de stroomgebieden van de gandarillas, escudo, miera en campiazo worden aangemerkt als buffergebied.
the water catchment areas of the rivers gandarillas, escudo, miera y campiazo are considered as a buffer zone.

de stroomgebieden van de rivieren gandarillas, escudo, miera en campiazo worden als buffergebied aangemerkt.
the water catchment areas of the rivers gandarillas, escudo, miera y campiazo are considered as a buffer zone.

het continentale deel van het grondgebied; de stroomgebieden van de vuoksi en de kemijoki worden als buffergebied aangemerkt
the continental parts of the territory; the water catchment areas of the vuoksi and the kemijoki should be considered as buffer zones

de andere waterlopen in de autonome gemeenschap aragón en het deel van de ebro dat door deze gemeenschap stroomt, worden aangemerkt als buffergebied.
the other watercourses of the comunidad de aragón and the river ebro along its course in the said comunidad are considered as a buffer zone.

de stroomgebieden van de tenojoki en de näätämönjoki; de stroomgebieden van de paatsjoki, de luttojoki, en de uutuanjoki worden als buffergebied aangemerkt
the water catchment areas of the tenojoki and näätämönjoki; the water catchment areas of the paatsjoki, luttojoki, and uutuanjoki are considered as buffer zones

dergelijke maatregelen kunnen het instellen van een buffergebied rond de kwekerij waar een bewakingsprogramma wordt uitgevoerd en het vaststellen van aanvullende beschermingsmaatregelen tegen de insleep van mogelijke ziekteverwekkers betreffen.
such measures may include the establishment of a buffer zone around the compartment in which a monitoring programme is carried out, and the establishment of additional protection against the intrusion of possible pathogen carriers or vectors.

gezien de epizoötiologische situatie en de doeltreffende bestrijdingsmaatregelen die in het hoogrisicogebied zijn genomen, komt door deze wijziging het buffergebied tussen het verkleinde hoogrisicogebied en het ziektevrije deel van het verenigd koninkrijk te vervallen.
in the light of the epidemiological situation and the effective control measures implemented in the high risk area, the aforementioned modification removes the buffer zone between the reduced high risk area and the disease free part of the united kingdom.

het kustgebied van "cabo silliero" tot de "punta picos" (monding van de miño) wordt als buffergebied aangemerkt.
the coastal area from cabo silliero to the punta picos (mouth of the river miño) is considered as a buffer zone.

het kustgebied van "cabo silliero" tot de "punta picos" (monding van de rivier miño) wordt als buffergebied aangemerkt.
the coastal area from cabo silliero to the punta picos (mouth of the river miño) is considered as a buffer zone.

de resolutie die wij hebben goedgekeurd, richt zich dan ook op autorisatie van noodvaccinaties in bepaalde regio' s die worden getroffen door mond- en klauwzeer, en wel in een buffergebied of wanneer het gaat om bijzondere diersoorten.
so the resolution we have just voted on is rightly geared towards authorisation of urgent vaccination, either in a particular region affected by foot-and-mouth disease, or in a 'buffer' region, or in the case of rare breeds.