Results for bukken translation from Dutch to English

bukken
back straining

de hoek van bukken.
the angle of bend over.

--„ik bukken voor geweld!
"by force? you are joking!

veel bukken, heffen, dragen van voorwerpen
frequent bending, lifting, carrying objects

vergeet niet om te bukken als de schepen zweven op je.
don't forget to duck as the ships soar at you.

daarnaast kunt u ook eenvoudig bodembedekkers snoeien, zonder te bukken.
in addition, you can comfortably cut back groundcover without having to bend down.

volgens hen kan god niet bukken zo laag dat hij een deel van zijn schepping.
according to them, god can not stoop so low that he becomes a part of his creation.

terwijl ik hen naderde, besloot ik me te bukken en op de vloer te gaan zitten.
on approaching them, i decided to kneel down and to sit on the floor and they said to me as i went to sit, ‘ you cannot sit on the floor.

de energie om de stroom van de energie die dat ooit gemaakt de mensheid bukken op hun knieën betoverd.
the energy to mesmerise the flow of the that energy that once made mankind bend over to their knees.

brutus kan springen en zich bukken en tracht zo popeye te raken wanneer deze op de aangrenzende verdieping staat.
juuso pykälistö (born 21 may 1975 in padasjoki) is a finnish rally driver.

daar moesten we wel bukken en dat is toch een beetje lastig met een rugzak op. maar we helpen elkaar wel.
but we do help each other.

deze spirituele leider zou zich nooit zo laag bukken in de ogen van zichzelf of in de ogen van anderen om iemands voeten te wassen.
this spiritual leader would never stoop so low in his eyes or in the eyes of others to wash another's feet.

het veelvuldig bukken bij deze soorten arbeid en het feit dat de machines laag zijn, hebben in het algemeen een gebrekkige groei ten gevolge.
the frequent stooping and the bending to the low machines common to both these branches of work have, in general, a stunting effect upon the growth of the operative.

na het openmaken van de flessen kunnen de doppen lekker makkelijk, zonder zich te hoeven bukken, van de magneet worden gehaald en in de afvalbak gegooid worden.
after opening the bottles, the caps can be comfortably removed without having to bend over and thrown away.

buks
musket