Results for burgerluchtvaartregelgeving translation from Dutch to English

lam heeft bevestigd dat het op 6 april 2010 gehercertificeerd is overeenkomstig de burgerluchtvaartregelgeving van mozambique.
lam confirmed it was recertified on 6 april 2010 in accordance with the civil aviation regulations of mozambique.

tijdens een jaarlijkse audit is ook nagegaan of jordan aviation voldoet aan de burgerluchtvaartregelgeving van jordanië.
jordan aviation was also assessed for compliance with jordan civil aviation regulations during an annual audit.

het agentschap moet de commissie ook bijstaan bij de tenuitvoerlegging van uniewetgeving op andere technische domeinen van de burgerluchtvaartregelgeving waarop het agentschap over relevante deskundigheid beschikt, zoals beveiliging of het gemeenschappelijk europees luchtruim.
the agency should also assist the commission in the implementation of union legislation in other technical domains of civil aviation regulation, such as security or the single european sky, where the agency has the relevant expertise.

de vertaling in het frans van de burgerluchtvaartregelgeving van de republiek guinee (oorspronkelijk geïnspireerd op en grotendeels overgenomen van bestaande regelgeving in engelstalige buurlanden) is begin augustus 2013 voltooid.
the translation into french of the civil aviation regulations of the republic of guinea (originally inspired by and largely adopted from existing regulations in neighbouring english-speaking countries) was concluded at the beginning of august 2013.

de bevoegde autoriteiten van mauritanië (de anac) hebben sindsdien actief overleg gepleegd met de commissie om de commissie op de hoogte te houden van de vooruitgang bij de hervorming van hun burgerluchtvaartregelgeving en hebben tal van documenten ingediend.
the competent authorities of mauritania (anac) have since then engaged in active consultations with the commission with the view to update on progress made in the reform of the regulation of civil aviation and made numerous submissions in that respect.

deze acties hebben met name betrekking op a) een herschikking van de bestaande uitvoeringsregels van het burgerluchtvaartwetboek; b) een volledige herziening van de bestaande burgerluchtvaartregels; c) de aanstelling van een aanzienlijk aantal personeelsleden, op basis van verbeterde kwalificatiecriteria; d) de voortzetting van uitgebreide opleidingsprogramma's voor de in dienst genomen personeelsleden; e) de modernisering van de faciliteiten en de totstandbrenging van passende informatiesystemen om de controle van goedkeuringen en licenties mogelijk te maken; f) de certificering van de luchtvaartmaatschappijen die, hoewel ze hun commerciële activiteiten voortzetten, nog niet zijn gecertificeerd overeenkomstig de geldende burgerluchtvaartregelgeving; g) de opstelling van uitgebreide toezichtsplannen, inclusief alle aspecten van de activiteiten; en h) het oplossen van eventuele veiligheidsproblemen.
these actions entail in particular (a) a recast of the existing implementing rules and regulation to the basic civil aviation act; (b) a complete revision of the existing civil aviation regulations; (c) the appointment of a significant amount of personnel in accordance with enhanced qualification criteria; (d) the continuation of extensive training programmes for the staff recruited; (e) the modernisation of the facilities and the provision of adequate information systems to allow the control of approvals and licenses; (f) the certification of those air carriers which, although they continue commercial activities, are not certified yet in accordance with the civil aviation regulation in force; (g) the development of comprehensive surveillance plans including all aspects of the operations; and (h) the resolution of those safety concerns which may have been encountered.