From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
burgermaatschappij
civil society
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
bestuur en burgermaatschappij
governance & civil society
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dát is de burgermaatschappij.
that is the true civil society.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
samenwerking met de burgermaatschappij
co-operation with civil society:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeugd, burgermaatschappij, communicatie.
youth, civil society, communication
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) de burgermaatschappij te versterken
(b) strengthen civic society
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3 1 0 7steun aan de burgermaatschappij
3 1 0 7support to civil society
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de burgermaatschappij moet worden versterkt.
civil society needs strengthening.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
3 4 0 0interetnische betrekkingen en burgermaatschappij
3 4 0 0interethnic relations and civil society
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nee, de burgermaatschappij is echt iets concreets.
no, civil society is very much a reality.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
bevordering van de dialoog met de burgermaatschappij
promoting dialogue with civil society
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
niet alle organisaties van de burgermaatschappij zijn goed.
not all civil society organizations are good.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 3 0 4steun aan de burgermaatschappij — media
3 3 0 4support to civil society — media
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
u moet een dialoog met de burgermaatschappij aangaan.
you must embark on a dialogue with the international community.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in oekraïne ontstaat op dit ogenlik een burgermaatschappij.
a civil society is coming into being in that country.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de burgermaatschappij, de democratie moeten worden versterkt.
the civil society and democracy must be strengthened.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het forum is de brede discussie met de burgermaatschappij.
the forum is the wide debate that is taking place with civil society.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik wil de stem van de burgermaatschappij luider laten doorklinken.
i want the assembly to stop being just a talk-shop and become a work-shop for the betterment of all the people in developing countries.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zevenhonderdduizend sportverenigingen vormen de pijlers van de europese burgermaatschappij.
our 700 000 sports clubs are pillars of europe's civil society.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
al deze factoren leidden tot rousseau's cynische burgermaatschappij.
this accession to "amour propre" has four consequences: (1) competition, (2) self-comparison with others, (3) hatred, and (4) urge for power.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting