Results for cabalux translation from Dutch to English

wat is cabalux
what is cabalux ?

het opslagvolume van cabalux is beperkt.
the storage volume of cabalux is limited.

op die manier is de constante kwaliteit van cabalux een absolute garantie.
in that way the consistent quality of cabalux is guaranteed.

cabalux kan dan ook gebruikt worden als strooisel voor paarden; maar net zo goed als bodemstrooisel voor neerhofdieren.
cabalux can be used as litter for horses, as well as bedding for house pets.

door zijn specifieke structuur absorbeert cabalux meer dan 450%. amoniak wordt vastgehouden zodat er minder reukhinder is.
with its specific structure cabalux absorbs more than 450%. ammoniac is retained so that there is less of an irritating smell.

in normale omstandigheden wordt cabalux door paarden niet opgegeten. mocht dit in beperkte mate toch het geval zijn, kan dit nooit aandoeningen tot gevolg hebben.
in normal circumstances horses do not eat cabalux. should this happen to any limited degree, there will never be any illness as a result.

cabalux wordt geproduceerd door delinco. reeds jarenlang zijn we actief in de vlasteelt en de verwerking van vlasvezel. sinds het jaar 2000 hebben we ons als eerste vlasbedrijf ook toegelegd op het verwerken van vlaslemen tot stalstrooisel.
cabalux is produced by delinco. we have been active in the growing and processing of flax fibres for years. in 2000 we also became the first flax company to specialise in the processing of flax shives into stable bedding.

dankzij de complete integratie van het proces, van teelt over verwerking tot verpakking, hebben wij de volledige controle op de productie van cabalux. een constante hoogstaande kwaliteit is het logische gevolg en de absolute garantie.
thanks to the complete integration of the process, from growing to processing to packaging, we have complete control over the production of cabalux. consistent high quality is the logical consequence and our absolute guarantee.