From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caduceus
caduceus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
de caduceus is een mooi voorbeeld van de in- en uitspiralende torsiegolf in een vortexvorm.
the caduceus is a beautiful example of the spiralling-in of the torsion wavein a vortexshape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de gevleugelde helm en de caduceus van de figuur aan de rechterkant verwijzen naar mercurius, de romeinse god van de handel.
the winged cap and the caduceus refer to mercury, the roman god of merchants and merchandise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als medisch symbool schilderde hij de caduceus-staf die in het oude griekenland symbool stond voor vrede, bescherming, genezing, eenheid en verzoening.
he added the caduceus as a medical symbol, which in ancient hellas symbolised peace, protection, healing, unity and reconciliation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we kunnen deze gouden gevleugelde bal zien aan de top van de caduceus, de staf die gedragen wordt door de griekse god hermes, of zijn romeinse equivalent mercurius. deze god was de boodschapper tussen de mensen op aarde en de olympus, waar de goden verbleven.
we can see this golden winged sphere on top of the caduceus, which is the staff carried by the greek god hermes, or his roman equivalent, mercury.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: