Results for calciumlactogluconaat translation from Dutch to English

calciumlactogluconaat, calciumcarbonaat
calcium lactate gluconate, calcium carbonate

2263 mg calciumlactogluconaat en 1750 mg calciumcarbonaat (overeenkomend met 1000 mg of 25 mmol calcium).
2263 mg of calcium lactate gluconate and 1750 mg of calcium carbonate (equivalent to 1000 mg or 25 mmol of calcium).

calcium sandoz bevat twee calciumzouten, calciumlactogluconaat en calciumcarbonaat, die direct oplossen in water, waarbij de actieve geïoniseerde vorm van calcium vrij beschikbaar komt.
calcium sandoz contains two calcium salts, calcium lactate gluconate and calcium carbonate, which readily dissolve in water to make the active ionised form of calcium freely usable.

geneesmiddelen met calciumlactogluconaat en calciumcarbonaat zijn nationaal goedgekeurd in eu- lidstaten, hetgeen heeft geleid tot verschillende samenvattingen van de productkenmerken op grond van de afzonderlijke nationale besluiten.
medicinal products containing calcium lactate gluconate and calcium carbonate have been nationally authorised in eu member states, resulting in different summaries of product characteristics based on individual national decisions.

novartis consumer health sa heeft in naam van alle houders van de vergunning voor het in de handel brengen (zie bijlage i) de harmonisatie aangevraagd overeenkomstig artikel 30 van richtlijn 2001/83/eeg, als gewijzigd, van hun producten calcium sandoz 500 mg bruistabletten (calciumlactogluconaat + calciumcarbonaat 1132 + 875 mg) en calcium sandoz 1000 mg bruistabletten (calciumlactogluconaat + calcium carbonaat 2263 + 1750 mg).
novartis consumer health sa acting on behalf of all marketing authorisation holders (see annex i) has applied for harmonisation according to article 30 of 2001/ 83/ ec, as amended, of their products calcium sandoz 500 mg effervescent tablets (calcium lactate gluconate + calcium carbonate 1132 + 875 mg) and calcium sandoz 1000 mg effervescent tablets (calcium lactate gluconate + calcium carbonate 2263 + 1750 mg).