Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
":"tome xiv: calcul des probabilités.
":"tome xiv: calcul des probabilités.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" (1946)* "les principes du calcul infinitésimal.
*"les principes du calcul infinitésimal", gallimard, 1946, many editions.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"leçons sur la théorie générale des surfaces et les applications géométriques du calcul infinitésimal".
"leçons sur la théorie générale des surfaces et les applications géométriques du calcul infinitésimal".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 1765 publiceerde hij zijn eerste werk over wiskunde: "essai sur le calcul intégral".
in 1765, he published his first work on mathematics entitled "essai sur le calcul intégral", which was well received, launching his career as a mathematician.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les parties conviennent que le calcul de la somme nette aux termes des paragraphes 3 et 4 du présent additif constituent une estimation raisonnable des pertes encourues .
les parties conviennent que le calcul de la somme nette aux termes des paragraphes 3 et 4 du présent additif constituent une estimation raisonnable des pertes encourues .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inria is in 1967 opgericht onder de naam iria ("institut de recherche en informatique et en automatique"), in het kader van het plan calcul.
the french institute for research in computer science and automation (, inria) is a french national research institution focusing on computer science and applied mathematics.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* "théorie du champ électromagnétique de maxwell-lorentz et du champ gravifique d'einstein" (1917)* "la gravifique einsteinienne" (1921)* "introduction à la gravifique einsteinienne" (1925)* "théorie mathématique de l'électricité" (1925)* "théorie des champs gravifiques" (1926)* "the mathematical theory of relativity" (1927)* "application de la gravifique einsteinienne" (1930)* "théorie invariantive du calcul des variations" (1931)* "application de la gravifique einsteinienne à l'électrodynamique des corps en mouvement" (1932)* "thermodynamic theory of affinity: a book of principles" (1936)
* "théorie du champ électromagnétique de maxwell-lorentz et du champ gravifique d'einstein" (1917)* "la gravifique einsteinienne" (1921)* "introduction à la gravifique einsteinienne" (1925)* "théorie mathématique de l'électricité" (1925)* "théorie des champs gravifiques" (1926)* "application de la gravifique einsteinienne" (1930)* "théorie invariantive du calcul des variations" (1931)==see also==*chemical affinity*chemical thermodynamics*de donder gauge*de donder–weyl theory==references====external links==*theophile de donder - science world at wolfram.com*prigogine on de donder*de donder's math genealogy*de donder's academic tree
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting