From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de besturing van de gehele machine gebeurt, net als bij alle andere zelfrijders van avr via een can-bus besturingssysteem.
like all the other self-propelled harvesters of avr, the operation of the whole machine happens via a can-bus operating system.
de nieuwe can bus technologie biedt optimale functionaliteit en soepele bediening en geeft alle informatie die de gebruiker nodig heeft om de machine efficiënt en veilig te bedienen.
the new can bus technology offers outstanding functionality and smooth control, as well as all information required to guarantee efficient and safe operation for the operator.
controlemodules van het dashboard van het voertuig voor gevevensverwerking en –evaluatie, werkend via het can-bus-protocol, die ten minste bevat:
data processing and evaluation vehicle dashboard control module, operating through the can - bus protocol, containing at least:
