From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de canadezen stemde in met het niet toepassen van hun wetgeving inzake extraterritoriale visserij in de internationale wateren van de nafo.
canada agreed on the non-application of extraterritorial fisheries legislation in international waters of nafo.
de naam is later controversieel geworden toen de meeste canadezen deze begonnen te associëren met het apartheidsregime in zuid-afrika.
the name later become controversial as most canadians associated it with the apartheid regime in south africa.
de britten en de canadezen hadden op de meeste plekken tien kilometer gemiddeld landinwaarts weten te komen, al was caen niet ingenomen.
the british and canadian troops were at least 10 kilometers inland, but one of the targets, taking caen, was not done.
australiërs, amerikanen, canadezen en zuid-afrikanen hebben een werkvisum nodig als ze legaal willen kunnen werken in spanje.
australians, americans, canadians and south africans are required to have a working visa in order to work legally in spain.