Results for capaciteitsallocatie translation from Dutch to English

voorschriften voor capaciteitsallocatie en congestiebeheer;
capacity allocation and congestion management rules;

mechanismen voor capaciteitsallocatie en procedures voor congestiebeheer
capacity allocation mechanism and congestion management procedures

mechanismen voor capaciteitsallocatie en procedures voor congestiebeheer;
capacity allocation mechanisms and congestion management procedures;

beginselen inzake mechanismen voor capaciteitsallocatie en procedures voor congestiebeheer
principles of capacity allocation mechanisms and congestion management procedures

beginselen inzake de mechanismen voor capaciteitsallocatie en de procedures voor congestiebeheer bij transmissiesysteembeheerders
principles of capacity-allocation mechanisms and congestion-management procedures concerning transmission system operators

principes die ten grondslag liggen aan het mechanisme voor capaciteitsallocatie en de procedures voor congestiebeheer
principles underlying capacity allocation mechanisms and congestion management procedures

"beginselen inzake mechanismen voor capaciteitsallocatie en procedures voor congestiebeheer bij transmissiesysteembeheerders";
"principles of capacity allocation mechanisms and congestion management procedures concerning transmission system operators";

transmissiesysteembeheerders implementeren en publiceren niet-discriminerende en transparante mechanismen voor capaciteitsallocatie, welke
transmission system operators shall implement and publish non-discriminatory and transparent capacity allocation mechanisms, which shall:

voorzieningen inzake capaciteitsallocatie en congestiebeheer en ter voorkoming van hamsteren; procedures voor hergebruik;
provisions on capacity allocation, congestion management and anti-hoarding and reutilisation procedures;

voorzieningen inzake capaciteitsallocatie, congestiebeheer en ter voorkoming van hamsteren; procedures voor hergebruik;
provisions on capacity allocation, congestion management and anti‐hoarding and re‐utilisation procedures;

principes die ten grondslag liggen aan het mechanisme voor capaciteitsallocatie en de procedures voor congestiebeheer en toepassing van procedures voor congestiebeheer in geval van contractuele congestie
principles underlying capacity allocation mechanisms, congestion management procedures and their application in the event of contractual congestion

principes die ten grondslag liggen aan het mechanisme voor capaciteitsallocatie en de procedures voor congestiebeheer en de toepassing van procedures voor congestiebeheer in geval van contractuele congestie, en
principles underlying the capacity allocation mechanisms, congestion management procedures and their application in the event of contractual congestion, and

beginselen inzake de mechanismen voor capaciteitsallocatie en de procedures voor congestiebeheer bij transmissiesysteembeheerders en de toepassing van deze procedures bij contractuele congestie, en".
"principles of capacity allocation mechanisms and congestion management procedures concerning transmission system operators and their application in the event of contractual congestion, and".

voorts de inwerkingtreding van gemeenschappelijke regels voor capaciteitsallocatie wanneer de verordening wordt aangenomen en, indien nodig op grond van de opgedane ervaring, de herziening daarvan.
also they are the entry into force of common rules on capacity allocation at the adoption of the regulation and, if necessary in the light of experience, their revision.

in geval van fysieke congestie worden door de transmissiesysteembeheerder of, in voorkomend geval, de regelgevende instanties niet-discriminerende en transparante mechanismen voor capaciteitsallocatie toegepast.
in the event that physical congestion exists, non-discriminatory, transparent capacity allocation mechanisms shall be applied by the transmission system operator or, as appropriate, the regulatory authorities.

de nadere bijzonderheden met betrekking tot de principes die aan de mechanismen voor capaciteitsallocatie ten grondslag liggen en betreffende de toepassing van procedures voor congestiebeheer, in overeenstemming met artikel 5;
details of the principles underlying capacity allocation mechanisms and on the application of congestion management procedures in the event of contractual congestion, in accordance with article 5;

(1) het mechanisme voor capaciteitsallocatie en de procedures voor congestiebeheer zijn bevorderlijk voor de ontwikkeling van concurrentie en de liquide verhandeling van capaciteit en zijn compatibel met de marktmechanismen inclusief de spotmarkten en handelshubs.
(1) capacity allocation mechanism and congestion management procedures shall facilitate the development of competition and liquid trading of capacity and shall be compatible with market mechanisms including spot markets and trading hubs.

aangezien is bepaald dat geharmoniseerde voorschriften inzake capaciteitsallocatie en -balancering in 2013 zullen worden vastgesteld, stelt de commissie vóór 2014 de volgende prioriteitenlijst voor de totstandbrenging van geharmoniseerde voorschriften op het gebied van gas op:
as it is foreseen that harmonised rules on capacity allocation and balancing will be adopted in 2013, the commission establishes for the development of harmonised gas rules this annual priority list for 2014:

sommigen hebben benadrukt dat, om voor samenhang te zorgen, ten minste enkele netcodes gezamenlijk moeten worden ontwikkeld, zoals de voorschriften voor elektriciteitsproducenten, voorschriften voor capaciteitsallocatie op de lange termijn, balanceringsregels en voorschriften inzake noodvoorschriften.
some emphasised that in order to ensure the consistency at least some network codes need to be developed together such as the rules on requirement for generators, rules for longer term (forward) capacity allocation, balancing rules and rules on emergency requirements.

dit doel omvat onder meer de vaststelling van geharmoniseerde principes betreffende de tarieven voor de toegang tot het net, of betreffende de methoden voor de berekening daarvan, de instelling van derdentoegangsdiensten, de vaststelling van geharmoniseerde beginselen voor capaciteitsallocatie en congestiebeheer, de bepaling van transparantie-eisen, balanceringsregels en tarieven voor onbalans, alsmede de bevordering van capaciteitsverhandeling.
this objective shall include the setting of harmonised principles for tariffs, or the methodologies underlying their calculation, for access to the network, the establishment of third party access services and harmonised principles for capacity allocation and congestion management, the determination of transparency requirements, balancing rules and imbalance charges and facilitating capacity trading.