From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als voorbeeld is de aanschaf van een kopieerapparaat de capex, terwijl de kosten voor de jaarlijks benodigde toner en papier de opex vormen.
for example, the purchase of a photocopier involves capex, and the annual paper, toner, power and maintenance costs represents opex.
zijn tegenhanger, de capital expenditures (capex), staat voor de kosten voor ontwikkeling of levering van niet-verbruikbare onderdelen van een product of systeem.
its counterpart, a capital expenditure (capex), is the cost of developing or providing non-consumable parts for the product or system.
„(…) despite expectations that ft’s ebitda will grow to around €14 billion in 2002, ft’s substantial interest and capex requirements means the company is not expected to generate material free cashflow for deleveraging in the near term.
‘… despite expectations that ft's ebitda will grow to around €14 billion in 2002, ft's substantial interest and capex requirements means the company is not expected to generate material free cashflow for deleveraging in the near term.
