Trying to learn how to translate from the human translation examples.
causale
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
causale boom
causal tree
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
causale factor in ontstaan van aandoeningen
damage factor
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vaststelling van causale verbanden en relaties,
identification of causalities and relations,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
het causale verband met het vaccin is niet vastgesteld.
the causal relationship to the vaccine has not been established.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
de drie personen verschijnen in een logische causale volgorde.
the three persons appear in a logical, causal order.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
waar komt dit door en zijn er causale verbanden te vinden?
what is this due to, and are there any connections to be made?
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
tussen causale en normatieve wetten wordt geen onderscheid gemaakt.
there is no differentiation between causal and normative laws.
mensen kennen de causale verbanden goed bij een aantal van deze uitkomsten.
and indeed, people know the causal links quite well in some of these outcomes.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de condities op de raakvectoren van de krommen definiëren dan de causale verbanden.
the causal structure of an arbitrary (possibly curved) lorentzian manifold is made more complicated by the presence of curvature.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
wat het causale verband betreft, zie paris, 15 januari 1999, bull. joly 1999.
as regards the causal relationship, see: paris, 15 january 1999, bull. joly 1999.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
causaal verband
causality
Last Update: 2013-07-24 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia