Results for cedent translation from Dutch to English

cedent
transferor

een cedent:
a transferor of a farm shall:

totaalbedrag per cedent
total amount per transferor

schadeafwikkelingsstatistieken van de cedent
development statistics

(handtekening van de cedent)
signature of the transferor

deposito ten gunste van een cedent
deposit to cedant

premierestitutie voor cedent op basis van de winststatistieken
experience refund

»de cedent": de persoon die herbeplantingsrechten aanbiedt;
'transferor' means the person offering replanting rights,

ontvangt de cedent een door de lidstaat betaald normaal ouderdomspensioen ?
does the transferor receive a normal retirement pension paid by the member state?

de door de cedent aangevraagde steun wordt toegekend aan de overnemer mits:
the aid applied for by the transferor shall be granted to the transferee where:

zal de steun uitsluitend worden toegekend indien de cedent van het landbouwbedrijf:
will the aid be exclusively granted when the transferor of the farm,

gelieve te specificeren wat het maximale steunbedrag is dat per cedent wordt toegekend:
please specify what is the maximum amount of aid to be granted per transferor:

de lidstaten kunnen, waar van toepassing, besluiten de steun aan de cedent toe te kennen.
the member states may decide, where appropriate, to grant the aid to the transferor.

bestaande infrastructuur waartoe de cedent de exploitant toegang verleent voor de uitvoering van de overeenkomst van dienstverlening.
existing infrastructure to which the grantor gives the operator access for the purpose of the service arrangement.

b) "cedent": de landbouwer wiens bedrijf wordt overgedragen aan een andere landbouwer;
(b) «transferor» means the farmer whose holding is transferred to another farmer;

"cedent": het bedrijfshoofd wiens bedrijf wordt overgedragen aan een ander bedrijfshoofd;
"transferor" means the farmer whose holding is transferred to another farmer;

 ….. per cedent per jaar (jaarlijks bedrag ten hoogste 18000 eur per cedent en totaalbedrag ten hoogste 180000 eur per cedent).
 … per transferor and year (maximum annual amount of eur 18000/transferor and maximum total amount of eur 180000/transferor)

vordering op de cédent
amount owed by the transferor