From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als nuntius overzag kowalczyk de heroprichting van het militair ordinariaat van polen in 1991.
the nuncio arrived in warsaw on 23 november 1989 and presented his letter of credence to president wojciech jaruzelski on 6 december 1989.
een jaar later volgde caesar de overleden metellus celer op als gouverneur van de provincie gallia narbonensis.
when the governor of transalpine gaul, metellus celer, died unexpectedly, this province was also awarded to caesar.
de nuntius arriveerde op 23 november 1989 in warschau, waar hij op 6 december zijn geloofsbrief presenteerde aan president wojciech jaruzelski.
the pope consecrated him as titular archbishop of heraclea in st. peter's basilica on 20 october 1989.
het meisje denkt dan het voorwerp te zijn van een ongelooflijke mystificatie en de nuntius moet tussenbeide komen om haar te doen besluiten het voorstel aan te nemen.
the young woman then believed she was the victim of an incredible hoax, and it took the nuncio's personal intervention to convince her to accept the offer.