Results for chemiesector translation from Dutch to English

informatie over fusies en overnames in de chemiesector
information about mergers and acquisitions in chemicals

seminar over de chemiesector (dresden) (ccmi)
seminar on the chemical sector (dresden) (ccmi)

aantal bedrijven in de chemiesector (en aandeel van het mkb)
number of companies active in the chemicals sector (including share of smes)

de chemiesector is dus een bron van werkgelegenheid voor ongeveer 4 miljoen mensen.
the chemical industry is therefore a source of employment for about 4 million people.

gezien de specifieke aard van de chemiesector zijn ook enkele nieuwe elementen ontwikkeld.
a number of new elements have also been developed to address the specific nature of the chemicals sector.

bref gemeenschappelijke afvalwater- en afvalgasbehandelings-/beheersystemen in de chemiesector (cww)
common waste water and waste gas treatment/management systems in the chemical sector bref (cww)

4.4 de chemiesector was in 2005 goed voor 26% van het totale europese handelsoverschot.
4.4 chemicals in 2005 still account for 26% of the total eu manufacturing trade surplus.

de chemiesector behoort momenteel tot de sectoren waar de meeste vraag is naar pas afgestudeerde studenten.
the chemical industry already ranks among those sectors requiring the highest number of young graduates.

de arbeidskosten per werknemer in de chemiesector zijn de laatste 5 jaar meer gestegen dan het gemiddelde in de industriesector3.
labour cost per employee has been increasing more than the industry average over the last five years3.

laatstgenoemde regio lift ook mee op het buitengewone succes van de chinese chemiesector en een bloeiende economie en industrie.
the latter region is heavily influenced by the extraordinary performance of the chinese chemical sector and a booming economy and industrial sector.

1.11 in het algemeen is het bestaande regelgevingsklimaat in de eu niet erg gunstig voor het mededingingsvermogen van de europese chemiesector.
1.11 in general, the current eu regulatory environment does not overly support the competitiveness of the eu chemical industry.

de vs heeft sinds 2002 een handelstekort in de chemiesector en in japan is het handelstekort op dat gebied de afgelopen tien jaar constant toegenomen.
the usa has had a negative trade balance in chemicals since 2002 and the japanese trade deficit in chemicals has been continuously rising over the last 10 years.

het verzoek om het onderhavige tot dumping beperkte tussentijdse nieuwe onderzoek is ingediend door eusmet, een vereniging van gebruikers in de chemiesector.
it is recalled that eusmet, an association of users in the chemical sector, lodged the current interim review limited to dumping.

reach heeft in de eerste plaats tot doel te zorgen voor een hoge beschermingsgraad voor de volksgezondheid en het milieu en tegelijkertijd de concurrentiepositie van de chemiesector te behouden en te verbeteren.
the main objective of reach is to ensure a high level of protection for human health and the environment, while preserving and enhancing the competitiveness of the chemicals sector.

1.10 de chemiesector wordt nog altijd achtervolgd door een slechte reputatie vanwege incidenten in het verleden en aanhoudende, vaak ongegronde, lastercampagnes.
1.10 the chemical sector is still perceived as having a bad reputation resulting from past accidents and continuing, often groundless, campaigns.

als voorbeeld zou ik de bond waar ik zelf lid van ben willen noemen, de gmb, die een overeenkomst heeft gesloten met ig bce, de bond voor de chemiesector in duitsland.
as one example of that, the union of which i am a member, the gmb has reached an agreement with ig bce, the chemical union in germany.

om de olie- en chemiesector in de haven van antwerpen verder te versterken richt het havenbedrijf een cel olie en chemie op en bracht het een handleiding voor investeerders uit, de investeringsgids. meer
to further develop the oil and chemical sector in the port of antwerp, the port authority has set up an oil & chemicals unit and published an investment guide. more…

als vlaanderen zijn chemiesector verwaarloost wordt het, zoals de vlaamse ondernemer thomas leysen al zei, het griekenland aan de noordzee, en ik hoop dat mijn vlaamse vrienden dat in hun oren knopen.
if flanders neglects its chemical sector, it will become greece on the north sea, as the flemish entrepreneur thomas leysen put it, and i hope my flemish friends take note of this.

dit informatieve rapport biedt een overzicht van de onwtikkeling van de chemiesector in de periode 2000-2005 en is gebaseerd op de resultaten van het door de consultant reckon verrichte statistische onderzoek en de openbare hoorzitting die op 1 mei 2007 in dresden is gehouden.
the information report gives on overview of the chemical sector's development in the years between 2000-2005, based upon the findings of the statistical study prepared by the consultant reckon and the public hearing held in dresden, in may 2007.

de chemiesector is de belangrijkste investeerder in o&o binnen de europese verwerkende industrie, met ongeveer één vierde van de totale o&o-uitgaven in de industriesector.
chemicals are the top investor in r&d in european manufacturing, accounting for almost one fourth of total r&d investment of manufacturing.