From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chengdu
chengdu
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
met de bus op weg naar chengdu.
with the bus on the way to chengdu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de stad ligt in de prefectuur chengdu.
it is located around from downtown chengdu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pangang group chengdu iron & steel co. ltd
pangang group chengdu iron & steel co., ltd
Last Update: 2015-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chengdu pengzhou jinghua steel pipe co. ltd.;
chengdu pengzhou jinghua steel pipe co. ltd.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
van de chinese steden is chengdu een van de groenste.
after this, chengdu started being called the city of hibiscus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het lag in het bergachtige westen, met de hoofdstad chengdu.
to the north over the qinling mountains was the state of qin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
om half vijf reden we chengdu in, uren eerder dan verwacht.
we drove for half past four in chengdu, hours earlier than expected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volgens katzenberg zijn veel elementen uit chengdu in de film verwerkt.
in 2008, after the release of "kung fu panda", dreamworks ceo jeffrey katzenberg and other dreamworks members visited the city of chengdu, which is considered as the "panda hometown".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het chengdu conglomeraat ontwierp en produceert nu de chengdu j-10.
it was founded in 1958 (as chengdu state aircraft factory no.132 aircraft plant) in chengdu, sichuan province, china to be a supplier of aircraft for the chinese military.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eind jaren tachtig slaagde ze in chengdu voor haar doctoraalexamen in chinese letterkunde.
in 1988, she graduated from southwest university for nationalities in chengdu with a degree in chinese literature.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
als we uiteindelijk in chengdu aankomen is het nog een uur voordat we bij het hotel zijn.
we reach chengdu, but it is still another hour before we reach the hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sinds september 2010 is chengdu de eerste stad in westelijk china met een eigen metrosysteem.
it coincides with the fact that the city does resemble the shape of a turtle on a map.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
li jie (chengdu, 6 maart 1984) is een nederlandse tafeltennister van chinese afkomst.
li jie (born 6 march 1984 in chengdu, sichuan) is a chinese-born professional table tennis player who now represents the netherlands.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zij worden beschuldigd van illegaal wapenbezit, separatisme en de deelname aan een bomaanslag in april in chengdu.
they were accused of owning illegal weapons, of separatism and of taking part in an attack using explosives carried out in chengdu in april.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
er is een controlebezoek uitgevoerd in de gebouwen van giant china en de daarmee gelieerde onderneming giant chengdu co., ltd.
a verification visit was carried out at the premises of giant china and its related company giant chengdu co. ltd.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
op 26 januari 2003 heeft het volkstribunaal in chengdu de doodvonnissen tegen lobsang dhondup en tegen de boeddhistische lama tenzin delek bekrachtigd.
on 26 january 2003, the people 's court in chengdu confirmed the death sentences that had been passed on lobsang dhondup and on the buddhist lama tenzin delek.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ik had geluk; ik had al jaren over hem gehoord en eindelijk ontmoette ik hem eerder dit jaar in zijn museum in chengdu.
i was lucky; i had heard about him for years, and i finally met him earlier this year at his museum in chengdu.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"zheng jie, chinees: 郑洁 (chengdu, 5 juli 1983) is een professioneel tennisster uit china.
zheng jie (born 5 july 1983 in chengdu, sichuan) is a chinese professional tennis player.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daarom is het beter eerst naar lhasa te reizen op 3600 meter, hier te acclimatiseren en de trein op de terugreis te nemen. chengdu ligt vlak aan de tibetaanse grens.
it is therefore better to first travel to lhasa at 11811 ft, acclimatize there and take the high-altitude train on the return journey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: