Results for childebert translation from Dutch to English

* childebert i verovert de visigotische hoofdstad narbonne.
* childebert i defeats the visigoths and conquers the capital narbonne.

zijn zoon childebert de geadopteerde wordt heerser over austrasië.
he captures his son childebert the adopted executing them both.

hij wordt opgevolgd door zijn 5-jarige zoon childebert ii.
he adopts childebert as his own son and heir.

dit leidde in 531 tot een oorlog tussen haar broer, koning childebert i, en haar man.
war ensued in 531 between her brother, king childebert i, and her husband, at barcelona, spain.

hofmeier grimoald i verbant dagobert echter naar een klooster in ierland en plaatst zijn zoon childebert de geadopteerde op de austrasische troon.
dagobert is placed with dido, bishop of poitiers, while grimoald's son childebert the adopted assumes the austrasian throne.

=== europa ===* koning childebert iii overlijdt na een regeerperiode van 16 jaar en wordt opgevolgd door zijn zoon dagobert iii.
* april 23 – king childebert iii dies after a 16-year reign and is succeeded by his son dagobert iii as ruler of austrasia.

gregorius worstelde via persoonlijke relaties met vier frankische koningen, sigebert i, chilperik i, gunthram, en childebert ii en hij kende de meesten van de leidende franken persoonlijk.
gregory struggled through personal relations with four frankish kings, sigebert i, chilperic i, guntram, and childebert ii and he personally knew most of the leading franks.

== geschiedenis ==chlodomer werd in zijn koningschap bedreigd door zijn twee jongere broers childebert i, koning van parijs en chlotarius i of chlothar i, koning van neustrië.
on the death of his father, in 511, he divided the kingdom of the franks with his three brothers: theuderic i, childebert i, and clotaire i.

childebert ii (570-596) was van 575 tot aan zijn vroegtijdige dood in maart 596 de merovingische koning van austrasië, als oudste en opvolgende zoon van sigebert i. vanaf 592 was hij tevens koning van bourgondië als de geadopteerde en opvolgende zoon van zijn oom gunthram.
childebert ii (570–95) was the merovingian king of austrasia, which included provence at the time, from 575 until his death in 595, the eldest and succeeding son of sigebert i, and the king of burgundy from 592 to his death, as the adopted and succeeding son of his uncle guntram.