Results for chronisch zieke translation from Dutch to English

chronisch zieke dieren;
chronically diseased animals;

ziekenhuis voor chronisch zieke patiënten
chronic dis hosp

- identificatie van de chronisch zieke bejaarden.
- identifying chronically dependent elderly people.

consulten en adviezen geeft voor chronisch zieke patiënten.
counseling and advice for chronically ill patients.

verpleging van chronisch zieken
care of chronic sick

situatie van chronisch zieken;
the situation of chronically ill people

tandheelkundige zorg voor chronisch zieken
chronic ill dent care

ook het consumptiepatroon van de zieke — of chronisch zieke — vertoont dezelfde kenmerken.
the consumption pattern of the sick – or valetudinarian – reveals a very similar pattern.

chronisch zieken en gehandicapten raad nederland
council for the disabled and chronically ill people

zuigelingen, kinderen en chronisch zieke mensen hebben een grotere kans op langdurige ziekte en op complicaties
infants, children and chronically ill people are more likely to experience protracted illness and complications.

wet gelijke behandeling gehandicapten en chronisch zieken
bill on the equal treatment of disabled and chronically ill people

m-gezondheidszorg kan chronisch zieke patiënten uit het ziekenhuis houden en kan het tekort aan zorgpersoneel in europa helpen aanpakken.
it could keep chronic disease patients outside of hospitals and help tackle the shortage of healthcare professionals in europe.

de vragenlijst is bedoeld voor chronisch zieken, ouder 18 jaar.
the questionnaire is designed for chronically ill people, older than 18 years.

het winnende artikel vestigt de aandacht op zogenaamde herstelklinieken die kwetsbare, chronisch zieke patiënten dure therapieën aanbieden waarvan het nut niet is aangetoond.
the winning article draws attention to "healing clinics" that offer expensive, but unproven, therapies to vulnerable patients suffering from chronic diseases.

middels een officiële verklaring hebben ze mijn vaardigheden rechtstreeks aan de regering aanbevolen, met de vermelding dat mijn therapie zeer belangrijk is voor chronisch zieke patiënten.
they recommended my skills directly to the government on an official statement, that my therapy is very important for chronic patients.

de prijs voor die hogere levensverwachting is echter het gevaar chronisch ziek en hulpbehoevend te worden.
but the price of a higher life expectancy is the risk of becoming chronically ill and infirm.

en voor chronisch zieken en de partner die samenleeft met een chronisch ziek iemand is afleiding en rust heel belangrijk.
and for chronic ill people and the partner who lives with a chronic ill patients is an outlet and rest really important.

er wordt geschat dat ongeveer 20% van mensen met anorexia blijft chronisch zieken uit de voorwaarde.
it is estimated that about 20% of people with anorexia remain chronically ill from the condition.

hun artikel, "dieven van de hoop", vestigt de aandacht op zogenaamde herstelklinieken die kwetsbare, chronisch zieke patiënten dure therapieën aanbieden waarvan het nut niet is aangetoond.
their article "stealing hope" drew attention to "healing clinics" that offer expensive, but unproven, therapies to vulnerable patients suffering from chronic diseases.

de gevolgen van de veranderingen in de gezondheidszorg, vooral voor chronisch zieken, zullen nauwlettend in de gaten gehouden moeten worden.
the effects of the health reform especially on chronically ill persons will have to be closely monitored.