Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cijfers van 84
1984 figures
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
begin van dit jaar
start of this year
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en deze van dit jaar.
this is an aerial picture we did this year.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de laagste twee cijfers van het jaar
the lower two digits of the year
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
cijfers van het netnummer
code
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
de kaarsen van dit jaar ...
the candles this year ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de bijzonderheden van dit jaar:
the special details this year:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cijfers van veranderd bodemgebruik
rates of land-use change
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
dat blijkt uit cijfers van ...
"it's not wort...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dat blijkt eveneens uit de cijfers voor dit jaar.
that was also shown in this year' s figures.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
onze eerste ganzenvangst van dit jaar.
our first goose catch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit zijn de winnaars van dit jaar:
the names of this year’s winners are:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
... en de winnaars van dit jaar zijn:
... and this year's winners are:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
beschrijving: op het menu van dit jaar !!!!
description: on the menu this year !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eerste cijfers van het interlokale kengetal
trunk prefix
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
de thans beschikbare cijfers van eurostat betreffen het jaar 1996.
the figures currently available from eurostat are for 1996.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enkele nieuwe cijfers van nationale overheden
here are some new figures from national administrations:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het convergentieverslag van dit jaar bevat twee hoofdstukken.
this convergence report contains two chapters.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
(cijfers van de deskundigen van de commissie)
(commission’s experts’ figures)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cijfers van de enova-projecten (voorbeelden)
figures from the enova project portfolio (examples)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: