From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inspectie door de mens
human-interference inspection
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
inspectie door het agentschap
inspection by the agency
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
21a.615 inspectie door het agentschap
21a.615 inspection by the agency
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
procedures voor inspectie door de havenlidstaat
port member state inspection procedures
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inspectie door een door de vlaggenlidstaat gemachtigde inspecteur
inspection by an inspector authorised by the flag member state
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de muziek van de film werd gecomponeerd door walter scharf.
the score was composed by walter scharf.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het is gesticht in 1988 door walter bolliger en claude mabillard.
the company was founded in 1988 by walter bolliger and claude mabillard, with bolliger as president and mabillard as vice-president.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hij wordt momenteel gecoacht door walter grinovero en leonardo alonso.
his favourite surface is clay and he is currently coached by walter grinovero.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
voornaamste bij de inspectie door het vaartuig/de exploitant gebruikte vistuig
main gear used by vessel/operator at time of inspection
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de inspectie door unscom van geheime plaatsen is op 6 maart weer begonnen.
unscom 's inspections of sensitive sites began again on 6 march.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) inspectie door de officiële dierenarts en laboratoriumtests als omschreven in artikel 11 van onderhavige richtlijn.
(ii) inspection by official veterinarian and laboratory tests as provided for in article 11 of this directive.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
de dreiging van een inspectie door europese instanties is goed om orde op zaken te houden.
if there is a constant threat of an eu inspection, standards tend to be kept up.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
== geschiedenis ==de boekhandel werd in portland in 1971 opgericht door walter powell.
==history=====20th century===powell's was founded by walter powell in 1971.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
die een inspectie hebben geweigerd, nadat die inspectie door de vlaggenstaat van het vaartuig is goedgekeurd, of
any vessel which has refused to be inspected after such inspection has been authorised by the vessel’s flag state; or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
regels inzake de administratieve controles, inspecties ter plaatse en de inspectie door middel van teledetectie;
rules on the administrative controls, on the on-the-spot checks and on the checks by remote sensing;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bij een inspectie door het vvb in frankrijk op 24-28 november 2008 zijn een aantal technische gebreken vastgesteld.
an fvo inspection was carried out in france from 24 to 28 november 2008, which has noted some technical shortcomings.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deze documenten beschikbaar worden gesteld voor inspectie door de personen en instanties die normaal tot inspectie van dergelijke documenten gerechtigd zijn.
that the documents are made available for inspection by the persons and bodies who would normally have the right to inspect such documents.
== belgische versie ==in belgië werd het programma gepresenteerd door walter grootaers, en in 1999 uitgezonden op vt4.
===other versions===* in belgium, vergeet je tandenborstel niet was presented by walters grootaers on vt4 in 1999.
== geschiedenis ==de stichting gaudeamus werd in 1945 opgericht door walter maas en was gevestigd in zijn huize gaudeamus in bilthoven.
gaudeamus was founded at bilthoven, the netherlands, in 1945 by walter a. f. maas, a jewish immigrant from mainz.
saldering bij vroegtijdige beëindiging ("close-out netting") wordt erkend, ook al wordt deze afdwingbaar door de aanvang of voortzetting van liquidatieprocedures of saneringsmaatregelen.
it recognises close-out netting even when its enforcement is triggered by the commencement or the continuation of winding-up procedures or reorganisation measures.