Results for collageenvrij translation from Dutch to English

door in het recept te vermelden wat het minimumgehalte aan collageenvrij vleeseiwit moet zijn, wordt het gehalte aan vet vlees dus beperkt.
specifying the minimum mpfcp content in the recipe therefore limits fatty meat content.

ten tweede wordt het beperkt door de bepaling krachtens welke het gehalte aan collageenvrij vleeseiwit niet lager dan 12 % mag zijn.
it is limited secondly as a result of the provision stipulating that meat protein free of connective tissue protein (mpfcp) must not be less than 12 %.

aangezien vet vlees gemiddeld slechts 8 % collageenvrij vleeseiwit bevat, kan men enkel aan het hogere gehalte van ten minste 12 % in het eindproduct komen door bijzonder mager vlees van hoge kwaliteit dat aanzienlijk meer dan 12 % van dit eiwit bevat, toe te voegen.
since the mpfcp content of fatty meat is only 8 % on average, the higher mpfcp content of at least 12 % in the end product can be achieved only in combination with particularly lean, high-quality meat with a mpfcp content well in excess of 12 %.