From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deze behandelingen kunnen verlengen de levensduur van de getroffen collie pups voor meerdere jaren, maar houd in gedachten dat een dergelijke behandeling vaak onbetaalbaar kosten.
these treatments may extend the life of the affected collie pups for several years, but keep in mind that such treatment is often cost prohibitive.
deze afbeelding is gedeeltelijk gebruikt op de hoes van het album "mellon collie and the infinite sadness" van de smashing pumpkins.
this picture was partially used on the cover of the smashing pumpkins album "mellon collie and the infinite sadness".
bloedonderzoek zal worden uitgevoerd om het bloed telling te bepalen. als uw hond een collie en het tekort is fietsen, tests zullen moeten periodiek worden uitgevoerd.
blood tests will be run to determine it’s blood count. if your dog is a collie and the deficiency is cycling, tests will need to be run periodically.
haar naam is wilma, en voor degenen die niet weten hoe een bearded collie eruit ziet, hebben ze lang haar, zeer harige staart en oren nauwelijks zichtbaar in het haar.
her name is wilma, and for those who do not know how a bearded collie looks like, they have long hair, very hairy tail and ears barely visible in the hair.
"ze (lees: jill) is een van de beste border collie teven die er in nederland en belgië rondlopen."
"she (read: jill) is one of the best border collie bitches working in the netherlands and belgium."
als laatste willen wij u moka voorstellen, de labrador hond, met groseille, haar dochter, die een mengsel is van labrador, collie en collie-berger.
last but not least, we would like to present to you moka, our labrador dog, and groseille, her daughter, a mixture of labrador, collie and collie-berger.