Results for commissie voor boekhoudkundige normen translation from Dutch to English

boekhoudkundige normen
accounting standards

commissie voor tonijn
tuna commission

commissie voor onderwijs;
the committee on education;

de beste software voor boekhoudkundige normen beheer in de drc
the best software for accounting standards management in drc

aanvullende onderdelen vallen onder de internationale boekhoudkundige normen.
additional items covered by international accounting standards.

1.9 ook zou de commissie voor e-facturering algemene normen moeten goedkeuren.
1.9 the eesc calls on the commission to adopt global standards for electronic invoicing.

een en ander moet worden geïntegreerd in de europese boekhoudkundige normen.
this should be incorporated into european accounting standards.

er komt dus een richtlijn over bazel ii en over internationale boekhoudkundige normen.
there will be a directive on basel ii and on international accounting standards.

de heer radwan vestigde tevens de aandacht op de internationale boekhoudkundige normen.
mr radwan also drew attention to accounting standards.

dientengevolge moet de europese commissie voor normalisatie (cen) normen vaststellen voor de gehele gemeenschap.
accordingly, the european committee for standardisation (cen) should lay down standards for the community as a whole.

u heeft het over boekhoudkundige normen gehad - maar kijk eens goed naar onze banken.
you mentioned accounting standards, but take a look at our banks.

beide terreinen - de boekhoudkundige normen en bazel ii - zijn vreselijk ingewikkeld.
both areas - the accounting standards and basel ii - are hideously complicated.

gegevens voor boekhoudkundige en betaaltechnische doeleinden kunnen niet worden gewist.
data for accounting and billing purposes will not be affected by cancellation or deletion.

de autoriteit legt haar ontwerpen van normen ter bevestiging aan de commissie voor.
the authority shall submit its draft standards to the commission for endorsement.

werd opgevoerd door de bezorgdheid van de markten omtrent de naleving van de boekhoudkundige normen door de amerikaanse ondernemingen.
the pressures on the dollar were intensified by market concerns about compliance with corporate accounting principles in the united states.

de kwestie van de boekhoudkundige normen is al openlijk en op moedige wijze door de europese banksector aan de orde gesteld.
members of the european banking sector have already publicly and courageously raised the question of accounting standards.

wij zijn niet beter of slechter, maar we voldoen wel aan de hogere boekhoudkundige normen en de normen van de controleerbaarheid.
we are no better or no worse, but we do compare with the higher standards of accountancy and accountability.

in april 2001 kondigde de iasb aan dat haar boekhoudkundige normen in de toekomst international financial reporting standards zouden worden genoemd .
in april 2001 the iasb announced that its accounting standards would in future be designated international financial reporting standards ( ifrs ) .

zal worden herzien in het geval van een opvallende aanpassing van de definitie van het toetsingsvermogen en de voor belfius geldende boekhoudkundige normen, na een voorafgaand akkoord van de commissie.
will be revised in the event of significant changes in the definition of the prudential own funds and accounting standards applicable to belfius, subject to prior agreement of the commission.

de garantie wordt derhalve toegekend voor (boekhoudkundige) verliezen die reeds zijn ontstaan.
the guarantee will therefore be given for (book) losses that have already occurred.