Results for compatibiliteitsmodus translation from Dutch to English

compatibiliteitsmodus
compatibility mode

*rr-net compatibiliteitsmodus
*rr-net compatibility mode

compatibiliteitsmodus vertaling: %s
compatibility mode translation: %s

compatibiliteitsmodus vertaling: %s=%s
compatibility mode translation: %s=%s

compatibiliteitsmodus mag hooguit met één bestand
compatibility mode supports at most one file

-a|pipe 'ispell -a' compatibiliteitsmodus
-a|pipe 'ispell -a' compatibility mode

do repeat mag niet nesten in compatibiliteitsmodus.
do repeat may not nest in compatibility mode.

non-compliant compatibiliteitsmodus voor falende apparaten
non-compliant compatibility mode for broken devices

pdb compatibiliteitsmodus (off_bar_on_bar_warn)
pdb compatibility mode (off_bar_on_bar_warn)

v1.07-compatibiliteitsmodus, voor d-mods uitgebracht voor 2006
v1.07 compatibility mode, for d-mods released before 2006

niet in gdb-compatibiliteitsmodus uitvoeren en minder informatie afdrukken
do not run gdb compatability mode and print less information

-7, --v1.07 v1.07-compatibiliteitsmodus gebruiken\n
-7, --v1.07 enable v1.07 compatibility mode\n

optie -cf of -cf gaat niet samen met lex-compatibiliteitsmodus
#name?

-b terugwaartse compatibiliteitsmodus (genereert sunos 4.1-code)
-b\t\tbackward compatibility mode (generates code for sunos 4.1)

-b terugwaartse compatibiliteitsmodus (genereert sunos 4.1-code)\n
-b\t\tbackward compatibility mode (generates code for sunos 4.1)\n

-b\t\tterugwaardse compatibiliteitsmodus (maakt code voor sunos 4.1 aan)\n
-b\t\tbackward compatibility mode (generates code for sunos 4.1)\n

\naspell %s alfa. copyright 2000-2004 van kevin atkinson.\n\ngebruik: aspell [opties] \n\n is één van:\n -?|help [] dit hulpbericht weergeven, en de hulp voor filters\n overeenkomend met , als geïnstalleerd\n -c|check om een bestand te controleren\n -a|pipe 'ispell -a' compatibiliteitsmodus\n -l|list een lijst van verkeerd gespelde woorden maken, vanaf standaard invoer\n [dump] config [-e ] huidige configuratie naar standaard uitvoer sturen\n config [+e ] huidige waarde van optie weergeven\n soundslike geeft een klinkt-als equivalent voor elk ingevoerd woord\n munch mogelijke kernwoorden en uitgangen genereren\n expand [1-4] uitgangsopties uitbreiden\n filter standaard invoer door filters laten gaan\n -v|version een versieregel weergeven\n dump|create|merge master|personal|repl [woordenlijst]\n weergeven, maken of samenvoegen van een woordenlijst die hoofdlijst, persoonlijke of vervangingenlijst is.\n\n reguliere uitdrukking overeenkomend met filterna(a)m(en) of 'all' voor alles\n\n[opties] is één van de volgende:\n\n
\naspell %s alpha. copyright 2000-2004 by kevin atkinson.\n\nusage: aspell [options] \n\n is one of:\n -?|help [] display this help message\n and help for filters matching if installed\n -c|check to check a file\n -a|pipe 'ispell -a' compatibility mode\n -l|list produce a list of misspelled words from standard input\n [dump] config [-e ] dumps the current configuration to stdout\n config [+e ] prints the current value of an option\n soundslike returns the sounds like equivalent for each word entered\n munch generate possible root words and affixes\n expand [1-4] expands affix flags\n filter passes standard input through filters\n -v|version prints a version line\n dump|create|merge master|personal|repl [word list]\n dumps, creates or merges a master, personal, or replacement word list.\n\n regular expression matching filtername(s) or 'all'\n\n[options] is any of the following:\n\n