Results for compris translation from Dutch to English

in 2000, lanceerde faye "j'ai tout compris!
this book lays out his fundamental ideas, including his opposition to immigration, his dismissal of contemporary european politics, his call for a pan-european government, and his concept of archeofuturism, which involves combining traditionalist spirituality and concepts of sovereignty with the latest advances in science and technology.

c) maturité du projet (y compris exécution budgétaire antérieure);
c) maturité du projet (y compris exécution budgétaire antérieure) ;

definitief verslag en ondersteunende definitieve „work package”-documenten van compris
compris final report and underlying final work package documents

conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux.
conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux.

compris consortium operational management platform river information services researchproject van de eu, 2003 — 2005)
compris consortium operational management platform river information services (r&d project of the eu, 2003 — 2005)

diplôme d’architecte dplg, y compris dans le cadre de la formation professionnelle continue et de la promotion sociale
diplôme d'architecte dplg, y compris dans le cadre de la formation professionnelle continue et de la promotion sociale.

een voorbeeld van een informatieverwerkingscyclus wordt gegeven in aanhangsel a (compris, ris-architectuur, informatiearchitectuur).
an example for an information processing loop is given in appendix a (compris: ris architecture, information architecture).

prévenir et sanctionner les irrégularités, récupérer les fonds perdus à la suite d'une irrégularité, y compris les intérêts y afférents.
prévenir et sanctionner les irrégularités, récupérer les fonds perdus à la suite d’une irrégularité, y compris les intérêts y afférents.

définitions communes en matière de prévention et de lutte contre la criminalité dans le cyber-espace, y compris des incriminations et sanctions communes concernant la criminalité qui utilise les technologies avancées
common definitions in the field of preventing and combating cybercrime, including common charges and penalties for high‑tech crime

op basis van deze werkzaamheden is de ris-architectuur in 2003 verder uitgebreid en verdiept in het kader van compris, een onderzoeks- en ontwikkelingsproject van de europese unie.
using these achievements, the ris architecture has been elaborated comprehensively and in detail in the research and development project compris of the european union in 2003.

het comité zal zijn werkzaamheden baseren op de resultaten van onderzoeksprojecten die in het kader van het programma voor onderzoek en ontwikkeling zijn uitgevoerd, met name het compris-project inzake de toepassing van ris in de praktijk.
it will base its work on the findings of research projects conducted under the research and development framework programme, in particular on the compris project which is dealing with implementation issues of ris.

celles-ci font alors l'objet d'un examen approfondi afin de vérifier la conformité de la dotation de chaque projet, y compris les projets transfrontaliers.
celles-ci font alors l’objet d’un examen approfondi afin de vérifier la conformité de la dotation de chaque projet, y compris les projets transfrontaliers.

octon ( non compris la fraction de l'excommune de st-martin-des-combes proposé pour un classement en zone de montagne )
octon (non compris la fraction de l'ex-commune de st-martin-des-combes proposé pour un classement en zone de montagne)

data-integratie programming note both data integration and business activity monitoring comprise part 3
data integration programming note both data integration and business activity monitoring comprise part 3