From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
computergames zijn een symptoom.
video games are a symptom.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
computergames zijn niet de oorzaak.
video games are not the cause.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij speelt ook vaak computergames of poker met zijn vrienden.
he also spends a lot of time with his friends playing computer games or poker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik vond 1 computergames in de titel, beschrijving of trefwoorden.
i found 1 computer games in the title, description or keywords.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ik wil schrijven over computergames. ik wil schrijven over levels uitspelen.
"i want to write about video games. i want to write about leveling-up.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alone in the dark is een serie van survival horror-computergames van infogrames.
alone in the dark is a series of survival horror computer games from infogrames.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
je mag niet schrijven over al wat te maken heeft met computergames -- deze onderwerpen zijn verboden.
you're not allowed to write about anything that has to do with video games -- these topics are banned.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de verhalen gaan er meestal over dat ze zich proberen te drukken van hun werk en liever lummelen of computergames spelen.
the project was green-lit and it premiered on september 6, 2010.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de medespelers kunnen andere mensen zijn, maar ook computers zoals bij schaken tegen een computer of de vele computergames.
the fellow players can be other people, but also computers (chess, computer games).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
computergames genomen over hun eigen vertegenwoordigen in het slechtste geval een klein deel van de jonge bestuurders reden risico's te nemen achter het stuur. met name wat hun invloed is dus zowel kortzichtig en nogal weinig zinvol.
computer games taken on their own represent at worst a small fraction of the reason young drivers take risks at the wheel. singling out their influence is thus both short-sighted and rather unhelpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als je praat met de professoren, zeggen ze misschien: "ehh. ja, wel, ze spelen computergames en ze gokken de hele nacht online, en ze spelen world of warcraft. en dat tast hun academische prestaties aan."
if you talk to faculty, they may say, "ugh. yeah, well, they're playing video games, and they're gambling online all night long, and they're playing world of warcraft, and that's affecting their academic achievement."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting