Results for concentratiegrens translation from Dutch to English

concentratiegrens
concentration limit

algemene concentratiegrens
generic concentration limit

concentratiegrens van 3% degbe in spuitverf
concentration limit of 3% degbe in spray paints

er is een veilige concentratiegrens van 3% degbe in spuitverf vastgesteld.
a safe concentration limit of 3% degbe in spray paints has been established.

hetzij de in bijlage i bij richtlijn 67/548/eeg vastgestelde concentratiegrens,
either the concentration specified in annex i to directive 67/548/eec, or

een ctp bewaakt op regelmatige basis de toereikendheid van haar gedragslijnen en procedures inzake concentratiegrens.
a ccp shall monitor on a regular basis the adequacy of its concentration limit policies and procedures.

overwegende dat door de vaststelling van een concentratiegrens voor vrij benzeen deze risico's kunnen worden uitgesloten;
whereas the fixing of a maximum concentration limit of benzene in the free state enables these hazards to be excluded;

hetzij de in bijlage i bij richtlijn 67/548/eeg van de raad vastgestelde desbetreffende concentratiegrens,
either the relevant concentration specified in annex i to directive 67/548/eec, or

groot: met een concentratiegrens van 3% degbe in spuitverf verdwijnen de risico's voor de consument.
high: a limit of 3% for degbe in spray paints eliminates risks to consumers.

bij de vaststelling van de specifieke concentratiegrens of vermenigvuldigingsfactor neemt de leverancier de eventuele specifieke concentratiegrenzen of vermenigvuldigings­factoren voor die stof in aanmerking die in de inventaris van indelingen en etiketteringen zijn opgenomen.
in setting the specific concentration limit or m-factor the supplier shall take into account any specific concentration limits or m-factors for that substance which have been included in the classification and labelling inventory.

voor sensibiliserende stoffen met een specifieke concentratiegrens kleiner dan 0,1 % wordt de concentratiegrens voor elicitatie op een tiende van de specifieke concentratiegrens gesteld.”.
for sensitising substances with specific concentration limit lower than 0,1 %, the concentration limit for elicitation should be set at one tenth of the specific concentration limit.’;

onder een concentratiegrens van 0,1% voor de stoffen bedoeld in artikel 54, onder d), e) en f);
for substances referred to in article 54(d), (e) and (f), below a concentration limit of 0.1%;

≥ een tiende of meer van de specifieke concentratiegrens voor een stof die is ingedeeld als huidallergeen of inhalatieallergeen met een specifieke concentratiegrens kleiner dan 0,1 %, of”.
≥ one tenth of the specific concentration limit for a substance classified as skin sensitiser or respiratory sensitiser with specific concentration limit lower than 0,1 %, or’;

met behulp van deze in een drinkwaterstudie verkregen gegevens werd geconcludeerd dat de in een inhalatiestudie gevonden longeffecten eerder van lokale acute aard waren dan van systemische aard, en met enkele voorzichtige aannamen betreffende de respirabele fractie en de deeltjesgrootteverdeling van aerosolen werd 3% een veilige concentratiegrens voor degbe in spuitverf geacht.
using this information from a drinking water study, the lung effects found in an inhalation study were assessed as of local acute character rather than systemic, and based on conservative assumptions with regard to the respirable fraction and the particle size distribution of aerosols it was concluded that the safe concentration limit of degbe in spray paints is 3%.

onder een concentratiegrens van 0,1 gewichtsprocent (g/g), wat betreft de stoffen bedoeld in artikel 57, onder d), e) en f);
for substances referred to in article 57(d), (e) and (f), below a concentration limit of 0,1 % weight by weight (w/w);