Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ga aan de slag
get started
Last Update: 2011-04-15
Usage Frequency: 3
Quality:
ik ga aan de slag.
i start working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aan de slag
get started
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 38
Quality:
aan de slag.
sign up.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 11
Quality:
aan de slag!
let's get going!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ga aan de slag met deze producten
get started with these products
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ga aan de slag met het goede!
the tongue to the rescue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sluit hem gewoon aan en ga aan de slag.
you simply plug it in and start playing.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
dus pak de haakse slijper, en ga aan de slag.
with a garden, for example.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dus ga aan de slag, doneren uw gebruikte auto vandaag.
so go ahead, donate your used car today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
president barroso, kus doornroosje snel wakker en ga aan de slag.
president barroso, get on with waking up sleeping beauty and go in to bat.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ga aan de slag met tot wel 30 gb vrije ruimte per gebruiker.
get started with up to 30gb of free space for each user.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
download gewoon de nieuwste versie van skype en ga aan de slag.
simply download the latest version of skype to get going.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
test enkel voldoende zodat je weet wat je apparatuur kan doen en ga aan de slag met echte fotografie.
test just enough to know what your gear can do, and then get on with real photography.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weg zijn de gevoelens van tekort schieten omdat je niet weet hoe je moet liefhebben of geliefd kunt zijn. ga aan de slag.
gone are feelings of inadequacy for not knowing how to love or how to be loved. do this work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wilt u een huisje ontwerper te zijn, of niet? dus, ga aan de slag en help barbie om haar nieuwe appartement te regelen.
her new apartment looks simply and modern. barbie needs your help to put in order the furniture and the other stuffs. do you like to be a little house designer, don’t you? so, go to work and help barbie to arrange her new apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: