Results for concurrentie strijd translation from Dutch to English

concurrentie, consumenten: één strijd
competition, consumers: two words, one battle

concurrentie
competition (biological)

concurrentie.
competition policy.

buitenlandse concurrentie
foreign competition

concurrentie, economische
competitions, economic

eerlijke concurrentie;
fair competition environment

concurrentie (economisch)
economic competition

de concurrentie niet zozeer zal worden vervalst dat dit in strijd is met het algemeen belang;
competition will not be distorted to a degree contrary to the common interest;

democratie echter bestaat uit concurrentie. democratie gaat gepaard met strijd bij het vinden van de juiste oplossingen.
lo que pasa es que la democracia trata de competencia; trata de analizar los problemas para encontrar las soluciones adecuadas.

scheepsbouwers in de europese unie hebben al jarenlang te kampen met scherpe concurrentie in de strijd om nieuwe orders.
for many years, shipbuilders within the european union have faced intense competition for new shipbuilding orders.

ik kijk uit naar de strijd en de positieve concurrentie tussen beide.
i look forward to the conflict between these two areas and the competition in the positive sense.

zoals vele andere automerken zag bmw zich in strijd met de concurrentie gedwongen uit te breiden.
bmw, meanwhile, retained the rights to build the new mini, which was launched in 2001.

dit alles is in strijd met de transparantie en de vrije concurrentie die europa en de europeanen willen.
both possibilities go against the transparency and freedom of competition that europe and the european people want.

onze creativiteit en innovatie is zowat de laatste troef in de ongelijke strijd tegen de concurrentie vanuit het oosten.
our creativity and innovation is just about the last asset we have in the unequal struggle against competition from the east.

om de capaciteit in de strijd tegen kartels te versterken, werd in 2005 binnen dg concurrentie een afzonderlijk directoraat kartels opgericht.
in order to reinforce cartel‑fighting capabilities, in 2005 a dedicated cartels directorate was created in the competition dg.

- waar jij een 'roekeloze strijd om een passagier' ziet, zien wij 'vrije concurrentie'.
- where you see a "reckless race to get a passenger", we see "free competition".