Results for confectum iri translation from Dutch to English

iri
iri

iri — opleidingscursus
iri — training course

voor een iri(a):
for an iri(a):

iri — bevoegdheden en voorwaarden
iri — privileges and conditions

iri — verlenging en hernieuwde afgifte
iri — revalidation and renewal

--no-iri iri-ondersteuning uitschakelen
--no-iri turn off iri support.

een kandidaat voor een iri-certificaat moet:
an applicant for an iri certificate shall:

iri kubanda cere. wij hebben elkaar ontmoet.
iri kubanda cere. we have met each other.

fi(h)/iri(h)/tri(h)*
fi(h)/iri(h)/tri(h) (*)

de opleidingscursus voor de iri moet ten minste het volgende bevatten:
the training course for the iri shall include, at least:

in fcl.905.iri wordt punt a) vervangen door:
in fcl.905.iri, point (a) is replaced by the following:

deze verbeterde prestaties zullen tot uitdrukking komen in de financiële voordelen die iri aan zijn staatseigenaar zal doorgeven.
this improved performance will then be reflected in the benefit that iri will provide to its state shareholder.

de huidige iritecna is het resultaat van de fusie van twee vroegere honderd procent dochterondernemingen van de italiaanse staatsholding iri.
the existing iritecna is the result of the merger of two former fully-owned subsidiaries of italy's state holding iri.

de staat had de feitelijke zeggenschap over de onderneming omdat zij de meerderheid van de aandelen bezat via haar houdstermaatschappij iri en het staatsconcern finsider.
the state exercised effective control over the company via a majority stake in its capital, held by the state holding iri and the state-owned finsider group.

de overdracht ging niet gepaard met een betaling, maar wel met de toekenning van een renteloos krediet door iri aan de schatkist voor hetzelfde bedrag.
the transfer was not accompanied by a payment but by the grant by iri to the treasury of an interest-free credit in the same amount.

ik noem bijvoorbeeld de iri uit de verenigde staten en de pan-europese unie uit europa. zij konden hun activiteiten daar niet uitoefenen.
there are organisations whose activity is obstructed or which are simply excluded from belarus, be it the iri from the united states of america or also the pan-europa-union from europe, which have been unable to pursue their activities there.

deze waarde is ook gebruikt voor de vaststelling van de definitieve waarde van de overdracht in 2000 door iri aan de schatkist, zoals vastgesteld bij besluit van 2 juni 2002, op een bedrag van ongeveer 788 miljoen euro.
this value was also used to establish the final value of the transfer of 2000 from iri to the treasury as provided for by the decree of 27 june 2002 at an amount of approximately €788 million.

53 % van de alitalia-aandelen in handen van iri zijn bij besluit van 21 december 2000 overgedragen aan de schatkist voor een voorlopig bedrag van 1797128641402 itl ((654,5 miljoen euro).
53 % of the alitalia shares held by iri was transferred to the treasury by decree of 21 december 2000 at a provisional value of itl 1797128641402, approximately €654,5 million.