Results for confessionele translation from Dutch to English

confessionele school
denominational school

ziekenhuizen, confessionele
hosp religious

niet-confessionele groepering
pri-pli-fed.

de niet-confessionele partijen
non-denominational parties

confessionele school voor meisjes
denominational

levensbeschouwelijke en niet-confessionele organisaties
philosophical and non-confessional organisations

de status van kerken en van niet-confessionele organisaties
status of churches and non-confessional organisations

het enige verschil is dat u geen confessionele niet gebruiken.
the only difference is that you are not using a confessional.

hij heeft een liberale, niet-confessionele partij opgericht.
he founded a liberal, secular party.

commissie praat met niet-confessionele organisaties over samenleven en verdraagzaamheid
commission brings together non-confessional organisations to discuss “living together and disagreeing well”

artikel 51: de status van kerken en van niet-confessionele organisaties 1.
article 51: status of churches and non-confessional organisations 1.

de unie eerbiedigt tevens de status van levensbeschouwelijke en niet-confessionele organisaties. 3.
3. the union equally respects the status of philosophical and non-confessional organisations.

het was de eerste niet-confessionele school in engeland voor de opleiding van vrouwelijke leraars.
edge hill university is a campus-based public university situated in ormskirk, lancashire, england.

verklaring (nr. 11) betreffende de status van kerken en niet-confessionele organisaties
declaration on the status of churches and non-confessional organisations

website over de dialoog met kerken, religieuze verenigingen en gemeenschappen en levensbeschouwelijke en niet-confessionele organisaties
website of the dialogue with churches, religious associations and communities and philosophical and non-confessional organisations

een dergelijke verwijzing zou geen confessionele keuze zijn geweest, maar veeleer een identificatie met onze onloochenbare historische wortels.
such a reference would have represented not a religious choice, but the identification of our undeniable historical roots.

commissie, parlement en raad ontmoeten levensbeschouwelijke en niet-confessionele organisaties om solidariteit tussen generaties in europa te bespreken
commission, parliament and council meet philosophical and non-confessional organisations to discuss solidarity between generations across europe

status van kerken en van niet-confessionele organisaties (einde van titel ii algemeen toepasselijke bepalingen);
status of churches and non-confessional organisations (end of title ii on provisions of general application);

de boeddhistische unie van belgië heeft de erkenning aangevraagd onder de benaming 'niet-confessionele religie'.
the buddhist union of belgium has asked to be recognised as a 'non-confessional religion'.

verklaring (nr. 59) van griekenland aangaande de verklaring betreffende de status van kerken en niet-confessionele organisaties
declaration by greece concerning the declaration on the status of churches and non-confessional organisations