Results for conform het nvm model translation from Dutch to English

conform het
annex iii

het certificaat wordt opgesteld conform het model in bijlage iii.
the certificate shall take the form laid down in annex iii.

conform het ontwerp als bijlage
as per the attached draft

dat lijkt mij conform het reglement.
this seems to me to be in accordance with the rules of procedure.

dat is volstrekt niet conform het reglement.
this is not at all in accordance with the rules of procedure.

het voorstel is derhalve conform het subsidiariteitsbeginsel.
the proposal therefore complies with the subsidiarity principle.

wijziging conform het voorstel van de heer mengozzi
text amended in line with a proposal made by mr mengozzi

wijziging conform het voorstel van de heer gafo fernandez
text amended in line with a proposal made by mr gafo fernández

de procedure is conform het reglement van het parlement.
the procedure is consistent with the rules of procedure of the house.

b) ze gaan vergezeld van een veterinair certificaat conform het model van de bijlage bij deze beschikking.
(b) they must be accompanied by a veterinary certificate corresponding to the model health certificate set out in the annex to this decision.

conform het reglement krijgt u hiervoor een minuut de tijd.
in accordance with the rules of procedure, you have one minute in which to do so.

partijen bij het aangaan van de overeenkomst conform het begrip van
time they enter into the agreement, in accordance with the

het verslag wordt in een redactie conform het door het comité opgestelde model aan de commissie toegezonden en openbaar gemaakt.
the report, in accordance with the format established by the committee, shall be forwarded to the commission and made accessible to the public.

aan de inschrijver wiens aanbieding conform het aanbestedingsdossier is bevonden;
whose tender is found to be responsive to the tender dossier;

de commissie kan daartoe een terugvorderingsbesluit vaststellen conform het financieel reglement.
the commission may adopt to that end a recovery decision in accordance with the financial regulation.

deze taken zal de commissie, conform het verdrag, zelf blijven uitvoeren.
these tasks, as stipulated in the treaty, will continue to be performed by the commission.

e) het continuïteitsbeginsel: de rekeningen worden conform het continuïteitsbeginsel opgesteld.
(e) going concern basis: accounts shall be prepared on a going concern basis;

milieu- of productaansprakelijkheidsindicatoren (conform het global reporting initiative (gri));
environmental indicators or product responsibility indicators (as per the global reporting initiative (gri));

uiteraard moet de rekenkamer daarin zitting hebben en het oogmerk moet zijn een uniforme controlenorm conform het "best practice"-model te ontwikkelen.
of course, the court of auditors must have a seat on the working party, and the objective must be to develop a uniform control standard on the ‘best practice’ model.

artikel 7 e ) het continuïteitsbeginsel : de rekeningen worden conform het continuïteitsbeginsel opgesteld .
( e ) going concern basis : accounts shall be prepared on a going concern basis ; the composition of the balance sheet shall be based on the structure established in annex ii .