Results for congressional translation from Dutch to English

hij ontving de congressional space medal of honor in 2003.
==awards received==*shepherd was awarded the congressional space medal of honor in 2003.

op 20 juni 2000 ontving schulz postuum de congressional gold medal.
president bill clinton signed the bill into law on june 20, 2000.

hij ontving onder andere de congressional space medal of honor.
crippen received the congressional space medal of honor.

borman is een van de ontvangers van de congressional space medal of honor.
borman is a recipient of the congressional space medal of honor.

ze werd onderscheiden met de presidential medal of freedom in 1994 en de congressional gold medal in 2004.
owing to low water level and frequent small dams it is not navigable, passing through the cities of amarante and marco de canaveses, flowing in the douro river, near entre-os-rios: in fact entre-os-rios means between the rivers.

mijnheer de commissaris, in maart 2005 heeft de congressional research service een verslag opgesteld over deze problematiek.
commissioner, in march 2005, the congressional research service issued a report on precisely this subject.

uiteindelijk gaf hij toe en werd verkozen tot congreslid voor california’s 1st congressional district tussen 1881 en 1885.
in 1880, rosecrans was elected u.s. representative as a democrat from california's 1st congressional district.

volgens ramingen van het congressional budget office bedroeg het federale begrotingstekort in het begrotingsjaar 2008 3,2%.
according to estimates from the congressional budget office, the federal budget deficit stood at 3.2% in the 2008 fiscal year.

volgens berekeningen van het congressional budget office (cbo) neemt de overheidsschuld sneller toe dan het nationaal inkomen.
the congressional budget office (cbo) has estimated that us government debt is rising faster than national income.

ondanks dat veel afro-amerikanen meevochten in de tweede wereldoorlog, had geen van hen ooit een congressional medal of honor mogen ontvangen.
in spite of that many afro-americans fought in the second worldwar, not a single one was handed a congressional medal of honor.

=== congressional caucus ===binnen het amerikaans congres worden caucuses gevormd door leden die eenzelfde partij of eenzelfde interesse delen.
of the many congressional caucuses, one of the best-known is the congressional black caucus, a group of african-american members of congress.

barbara lee is voormalig voorzitter van de "congressional black caucus" en was covoorzitter van de "congressional progressive caucus".
she was the first woman to represent the 9th district and is also the first woman to represent the 13th district.

de heer kucinich, lid van het congres van de verenigde staten en voorzitter van de congressional progressive caucus, richt naar aanleiding hiervan de volgende boodschap tot ons:'wij kunnen deze oorlog nog voorkomen.
in this area, mr kucinich, a member of the us congress and chairman of the congressional progressive caucus sends us this message: 'we can still avoid this war.

zijn eigen veiligheid stond nooit boven die van zijn mannen, en die houding hadden hem zeker de hoogste amerikaanse militaire onderscheiding, de congressional medal of honor, moeten opleveren, maar het mocht niet zo zijn.
his own safety, was never above that of his men. an attitude which had made him a candidate for the highest award known in america, the congressional medal of honor, but it was not to be, also because of the modesty of the man.

== geschiedenis ==de eerste editie vond in 2007 plaats op de congressional country club in bethesda, maryland, en werd gewonnen door de zuid-koreaan k.j.
the first edition in 2007 was held july 5–8 at the blue course of the congressional country club in bethesda, maryland, northwest of washington.

== onderscheidingen ==* 1942 – elliott cresson medal van het franklin institute* 1948 – congressional order of merit* 1967 – niels bohr international gold medal* 1967 – atoms for peace award van de atoms for peace foundation* 1982 – oersted medal van de american association of physics teachers* 1985 – four freedoms award* 1985 – "public welfare medal" van de national academy of sciences* 1986 – vannevar bush award== zie ook ==* rabi-oscillatie
these included: the king's medal for service in the cause of freedom from great britain, officer in the french legion of honor, the medal for merit, the niels bohr international gold medal, the atoms for peace award, the oersted medal from the american association of physics teachers, the four freedoms award from the franklin and eleanor roosevelt institute, the public welfare medal from the national academy of sciences, and the vannevar bush award from the national science foundation.