Results for constans translation from Dutch to English

constans i
constans

constans ii, de zoon van constantijn iii, werd alleenheerser.
constans ii, the son of constantine iii, became sole emperor.

dysschema constans is een beervlinder uit de familie van de spinneruilen (erebidae).
dysschema cerialis is a moth of the erebidae family.

constans was zelf in de buurt bij toen hij op de hoogte werd gesteld van de verheffing van magnentius.
constans was enjoying himself nearby when he was notified of the elevation of magnentius.

voorafgaand aan het jaar 337 werd constans verloofd met olympias, de dochter van de praetoriaanse prefect ablabius.
constans became engaged to olympias, the daughter of the praetorian prefect ablabius, but the marriage never came to pass.

constans liet zijn vrouw en huishouding in zaragoza achter onder de hoede van gerontius en vertrok naar arles.
constans left his wife and household at saragossa under the care of gerontius to return to report to arles.

dit leidde tot groeiende spanningen tussen de twee broers, die nog werden versterkt doordat constans nu meerderjarig was geworden.
this led to growing tensions between the two brothers, which were only heightened by constans finally coming of age and constantine refusing to give up his guardianship.

* constans ii geeft olympius, exarch van ravenna, opdracht om paus martinus i gevangen te nemen.
* constans ii orders olympius, exarch of the exarchate of ravenna, to arrest pope martin i on the grounds that he has condemned monothelitism.

constans' broer, constantijn ii, klaagde al snel dat hij als oudste zoon niet niet genoeg grondgebied had ontvangen.
constantine ii soon complained that he had not received the amount of territory that was his due as the eldest son.

beiden zouden jongere broers zijn van constans, die door vortigern als stroman op de troon werd gezet, daarna door dezelfde vortigern werd vermoord.
his eldest brother constans succeeds to the throne on their father's death, but is murdered at the instigation of his adviser vortigern, who seizes the throne.

==usurpatie van magnentius en overlijden==in de laatste jaren van zijn bewind ontwikkelde constans een reputatie voor wreedheid en wanbeleid.
==death==in the final years of his reign, constans developed a reputation for cruelty and misrule.

== gebeurtenissen ===== byzantijnse rijk ===* keizer constans ii stuurt een byzantijns expeditieleger naar de balkan en onderwerpt tijdelijk de avaren in macedonië.
== events ===== by place ======= byzantine empire ====* emperor constans ii undertakes an expedition to the balkan peninsula and defeats the avars in macedonia.

wanneer de oudste zoon, constans, vermoord werd op bevel van vortigern, werden de twee overblijvende broers, ambrosius en uther pendragon, nog zeer jong, naar bretagne gesmokkeld.
when king constantine's eldest son constans is murdered at vortigern's instigation, the two remaining sons, ambrosius and uther, still very young, are quickly hustled into exile in brittany.

===strijd met constantijn ii in 340===geïrriteerd dat constans na de dood van dalmatius thracië en het macedonië had ontvangen, eiste constantijn ii dat constans de africaanse provincies aan hem zou overdragen.
annoyed that constans had received thrace and macedonia after the death of dalmatius, constantine demanded that constans hand over the african provinces, which he agreed to do in order to maintain a fragile peace.

de voor kruip oeldende voorwaarde, dat het volume constan blijft
the constancy of volume condition which holds for creep condition