Results for constant blijven ontwikkelen translation from Dutch to English

constant blijven van nulpunt
zero-point constancy

de zenerspanning zal dus constant blijven.
franz steindachner (11 november 1834 in vienna – 10 december 1919 in vienna) was an austrian zoologist, ichthyologist, and herpetologist.

ondertussen zal het glb zich blijven ontwikkelen.
the cap would continue to evolve at the same time.

het idee van het zelfbewustzijn zich blijven ontwikkelen.
the idea of self-consciousness continued to develop.

de commissie wil, zo nodig, verdere verbeteringen blijven ontwikkelen.
the commission intends to continue developing further improvements as required.

de eu zal op dit gebied trouwens specifieke maatregelen blijven ontwikkelen.
it will continue to develop specific measures in this area.

alternatieven voor gevangenisstraf voor drugsverslaafden en drugsvoorzieningen voor gedetineerden blijven ontwikkelen
further develop alternatives to imprisonment for drug addicts and drug services for people in prisons

alternatieve straffen blijven ontwikkelen en toepassen voor drugsverslaafden die drugsdelicten plegen
make effective use and develop further alternatives to prison for drug addicts who commit drug related offences

europese ondernemingen moeten hun innovatietalent en knowhow blijven ontwikkelen en exporteren.
european companies should aim to continue developing and exporting their innovation ingenuity and know-how.

de unie zal zich in de toekomst, na de conferentie van 1996, blijven ontwikkelen.
the union will continue to develop in the future after the 1996 conference.

deze wijnen hebben al een zekere rijpheid bereikt en zullen zich blijven ontwikkelen.
they have already reached a certain maturity and will continue to develop.

gedurende de test mag de bandenspanning niet worden gecorrigeerd en moet de testbelasting constant blijven.
the tyre pressure must not be corrected and the test load must be kept constant throughout the test.

wij moeten ze blijven ontwikkelen omdat wij onmogelijk miljoenen producten afzonderlijk kunnen aanpakken.
we need to continue developing them because we cannot address millions of products individually.

8.2 de processen van kopenhagen en bologna kunnen zich niet los van elkaar blijven ontwikkelen.
8.2 the copenhagen and bologna processes cannot continue to develop independently from one another.

betaalbare, gezonde en voedzame keuzemogelijkheden voor de consument blijven ontwikkelen en op de markt brengen;
continue to develop and provide affordable, healthy and nutritious choices to consumers;

de bijdragen zullen slechts worden verleend als de tariefniveaus constant blijven, in overeenstemming met de inflatie.
aid will be granted only on condition that tariffs are maintained at the same level, in line with the rate of inflation.

onderwijs- en opleidingsvoorzieningen moeten constant worden bijgewerkt en geactualiseerd overeenkomstig de marktbehoeften, die zich blijven ontwikkelen en veranderingen ondergaan in een continu en dynamisch proces.
education and training schemes must be constantly adapted and updated in line with market needs, which evolve and change in a continual and dynamic way.

tijdens de test mag de bandenspanning niet worden gecorrigeerd en gedurende elk van de drie testfasen moet de testbelasting constant blijven.
the tyre pressure must not be corrected throughout the test and the test load must be kept constant throughout each of the three test steps.

de bandbreedtes werden nadien doorlopend bepaald om beter rekening te houden met het feit dat risicopremies niet constant blijven in de tijd.
the ranges were subsequently made continuous to better cater for the fact that risk premiums do not remain constant over time.

gedurende de proef mag de bandspanning niet worden gecorrigeerd gedurende elk van de drie stadia van de proef en moet de proefbelasting constant blijven.
the tyre pressure shall not be corrected throughout the test and the test load shall be kept constant throughout each of the three test stages.