Results for continuo translation from Dutch to English

4 opgenomen voor trompet en continuo.
of particular interest are the instrumental recitatives of the "sinfonia cantabile" in his op.

systeem voor gemeenschappelijk vervoer met continuo toegang
continuous-access public transport system

8, een verzameling van 37 kleine stukken voor viool en basso continuo.
6 (venice, 1654)*"ozio regio", op.

het betrof het werk "concerti grossi voor twee violen en basso continuo, op.
after 1711, manfredini spent an extended stay in monaco, apparently in the service of prince antoine i.

#"scherzi da violino solo con il basso continuo", (gepubliceerd in 1676).
alongside biber and westhoff, j.j. walther is one of the most significant german violinists of the 17th century.

tot het einde van de achttiende - begin negentiende eeuw werd de cello vooral gebruikt als basso continuo.
till the end of the eighteenth and the beginning of the nineteenth century the cello was mostly used as basso continuo.

1 (1644)*"cantate, ariette e duetti", voor 2 stemmen en basso continuo, op.
1 (1644)*"cantate, ariette e duetti", per 2 voci e basso continuo, op.

tijdens de negentiende eeuw zorgde het orgel als continuo-instrument en continuo-partijen meer dan eens voor uiteenlopende problemen.
during the nineteenth century the use of the organ as continuo instrument created various problems on more than one occasion.

1790, londen)* "hellendaal's celebrated rondo" voor viool en basso continuo (ca.
4 (london, c. 1760)* eight sonatas for cello and basso continuo, op.

**"antoine bomporti gentilhomme di trento opera prima, sonate à tre, due violini, violoncello e basso continuo".
his sources on european editions are françois lesure's "bibliographie des éditions musicales publiées par estienne roger...", paris, 1969, and william c. smith's "a bibliography of the musical works published by john walsh...", london, 1968.

15 (venetië, gioseppe salla, 1689)* "balletti e correnti a cinque stromenti, con il basso continuo per il cembalo.
libro terzo.

ofschoon de meeste motetten zich kenmerken door de aanwending van het contrapuntische idioom van de renaissance, gebruikte franck ook vaak de basso continuo, een relatief recente vernieuwing van de vroege barok, en doubleerde hij ook vocale partijen met instrumentale.
even though most of his motets use frankly renaissance contrapuntal idiom, he often used the basso continuo, a relatively recent innovation of the early baroque, and also used instrumental doublings of the vocal parts.

**"bomporti opera décima inventione a violino solo, e basso continuo (la pace)", n. 404, f. 4.0, amsterdam.
8 - (given as lost)**"antonio bomporti opera ottava, le triomphe de la grande aliance à violon et basse continue", n. 120, c. 1708-1712, f. 2.0; also mentioned as "le triomphe de la grande aliance, consistent en cent menuets, composez par mr. bomporti opera viii"*op.

# koor: "ich ruf zu dir, herr jesu christ"# aria (alt): "ich bitt noch mehr, o herre gott"# aria (sopraan): "verleih, dass ich aus herzensgrund"# aria (tenor): "laß mich kein lust noch furcht von dir"# koraal (koor): "ich lieg im streit und widerstreb"== muzikale bezetting ==de cantate is gecomponeerd voor vierstemmig koor, de solostemmen sopraan, alt en tenor en als orkest hobo's, violen (waaronder een solorol voor de eerste violist), een obligate fagot, altviool en basso continuo.
in general, the festival was regarded as a major success.