Results for contracteerde translation from Dutch to English

=== fc groningen ===in 2006 contracteerde fc groningen suárez.
he signed for groningen in the eredivisie in 2006 and transferred to ajax in 2007.

na slechts een seizoen bij tirol innsbruck contracteerde rapid wien stöger.
peter stöger (born 11 april 1966) is a retired austrian footballer.

naushad contracteerde shakeel meteen voor kardars film "dard" (1947).
naushad immediately signed him for kardar's film, "dard" (1947).

in 2002 contracteerde mana visual kei duo schwarz stein bij midiːnette en begon met produceren voor hen.
in 2002, mana signed the electronic visual kei duo schwarz stein to midi:nette and went on to produce for them.

de eerste die winehouse voor lioness contracteerde, was haar toen 13-jarige peetdochter dionne bromfield.
the first act on her lioness records is winehouse's 13-year-old goddaughter, dionne bromfield.

vlak voordat hij ze contracteerde kwam gordy er echter achter dat er al een andere groep was die de naam the elgins droeg.
the "elgins" name would re-surface at motown in 1965, when gordy renamed a quartet called the downbeats as the elgins.

hij wekte daarmee de interesse van ac siena en die club contracteerde hem dan ook op 17 december 2012, als vervanging van serse cosmi.
====brescia: promotion to serie a====on 4 october 2009 he was appointed new head coach of serie b outfit brescia, replacing alberto cavasin.

in de jaren veertig contracteerde columbia het orkest en maakte een mooie serie opnamen met ormandy's opvolger, dimitris mitropoulos.
in the 1940s, the minneapolis symphony was contracted to columbia records and made a series of records with ormandy's successor, dimitri mitropoulos.

in december 2001, nadat de stichting een jaar in haar nieuwe rol had gefunctioneerd, contracteerde dg onderwijs en cultuur itad ltd om een onafhankelijke externe evaluatie van de stichting uit te voeren.
duly, in december 2001, after a year's operation under the new role, dg education and culture contracted itad ltd to carry out an independent external evaluation of the foundation.

""na zijn optreden bij ed sullivan, contracteerde ward sylvester van screen gems (toentertijd de televiesieafdeling van columbia pictures) jones.
jones said of that night, "i watched the beatles from the side of the stage, i saw the girls going crazy, and i said to myself, this is it, i want a piece of that.

tijdens zijn secretarisschap van de tbs, ontplooide dit bijbelgenootschap vele activiteiten:* de tbs contracteerde de hebraïcus christian david ginsburg om een nieuwe hebreeuwse versie van het nieuwe testament te maken.
he began as associate curate in the parish of st. mary magdalene, bermondsey in 1861, and was ordained as a priest in the church of england in 1862.

van basten kreeg bijna de volledige zeggenschap over het technische beleid en contracteerde die zomer voor vele miljoenen miralem sulejmani, ismaïl aissati, darío cvitanich, evander sno, eyong enoh en oleguer.
van basten started the season well, having spent millions on players such as miralem sulejmani, ismaïl aissati, darío cvitanich, evander sno, eyong enoh and oleguer presas renom.

in de jaren tachtig contracteerde de gouverneur van de staat de studies van sanegran(sanitatieplan van groot são paulo door engevix, onder coördinatie van milieu-ingenieur jorge paes rios).
in the 1980s, the governor of the state contracted the studies of sanegran (sanetisation of grande são paulo), by engevix, under the coordination of the sanitising engineer jorge paes rios, however, the works were never executed because of the enormous costs and the lack of political will.

===dutch engstrom===de rol van dutch engstrom circuleerde rond acteurs als steve mcqueen, george peppard, jim brown, alex cord, robert culp, sammy davis jr, charles bronson en richard jaeckel voordat peckinpah ernest borgnine contracteerde.
among those considered to play dutch engstrom were charles bronson, jim brown, alex cord, robert culp, sammy davis, jr., richard jaeckel, steve mcqueen, and george peppard.