Results for contrastwerking translation from Dutch to English

microsferen en verlies van de contrastwerking kan veroorzaken.
microspheres and loss of contrast effect.

instabiele druk in de flacon moet worden vermeden aangezien dit het uiteenvallen van de microsferen en verlies van de contrastwerking kan veroorzaken.
any pressure instability within the vial should be avoided since it may cause disruption of microspheres and loss of contrast effect.

de echografie moet tijdens de injectie van optison worden uitgevoerd, aangezien de optimale contrastwerking onmiddellijk na toediening wordt bereikt.
ultrasound imaging must be performed during injection of optison as optimal contrast effect is obtained immediately after administration.

[19] hoewel wij weten dat het individu altijd al subject is, blijf ik deze term gebruiken vanwege de contrastwerking die hij oplevert.
19. although we know that the individual is always already a subject, we go on using this term, convenient because of the contrasting effect it produces.

om de ware betekenis van de nationale politiek van lenin te begrijpen, doet men het best, haar – volgens de methode van de contrastwerkingen – tegenover de politiek van de oostenrijkse sociaaldemocratie te stellen.
in order to understand the real character of lenin’s policy on the national question, it is a good idea – following the method of contrasts – to compare it with the policy of the austrian social democrats.