Results for controledoeleinden translation from Dutch to English

monsterneming voor controledoeleinden
collection of samples for control purposes

dat was voor controledoeleinden.
they've been trained and they're ready for it.

balanspostgegevens t.b.v. controledoeleinden
table 2 balance sheet item data required for control purposes

communicatie op afstand voor controledoeleinden
remote communication for control purposes

voor controledoeleinden moet elke eerste koper :
for inspection purposes , every first buyer shall :

de nodige monsters nemen voor controledoeleinden;
carry out such sampling as is necessary for control purposes,

kennisgeving van de doorgifte van persoonsgegevens voor controledoeleinden
information on transfers of personal data for audit purposes

voor controledoeleinden werden nog eens 12 dienstreizen opgenomen.
a further 12 missions per year have been added for auditing purposes.

voor controledoeleinden aan de gebruikers opgelegde administratieve verplichtingen
administrative rules applicable to users for inspection purposes

het derde meetkanaal blijft geheel open voor controledoeleinden.
the third is left fully open for control purposes.

„berekening van de vaste aftrek voor controledoeleinden (r6):
‘calculation of lump-sum allowance for control purposes (r6):

controledoeleinden, uitgedrukt in procenten van de totale jaarlijkse activiteiten;
percentage of their use over a year's total activity;

alle bewijsstukken met betrekking tot de uitgaven beschikbaar zijn voor controledoeleinden;
all supporting documents relating to the expenditure are available for inspection,

deze interpretatievoorschriften gelden voor het analyseresultaat van het monster voor officiële controledoeleinden.
these interpretation rules are of application for the analytical result obtained on the sample for official control.

bovenstaande voorschriften gelden voor het analyseresultaat van het monster voor officiële controledoeleinden.
the abovementioned rules shall apply for the analytical result obtained on the sample for official control.

het wordt aan boord gehouden en is te allen tijde beschikbaar voor controledoeleinden.
it shall be kept on board and shall be accessible at any time for control purposes.

het ter beschikking houden van de commissie van alle voor statistische en controledoeleinden benodigde boekhoudgegevens.
holding at the disposal of the commission a full record of all accounting information required for statistical and control purposes.

de grootte van de laboratoriummonsters voor controledoeleinden moet zodanig zijn dat ten minste duploanalysen mogelijk zijn.
the size of the laboratory samples for enforcement shall be sufficient to allow at least for duplicate analyses.

een van de aldus opgestelde exemplaren wordt onmiddellijk naar de bevoegde instanties teruggezonden voor controledoeleinden.
one duly completed copy shall be returned immediately to the competent authorities, for checking.

deze analyse moet voor controledoeleinden ter beschikking van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten worden gehouden;
this analysis must be kept available for inspection by the competent national authorities of the member states;