Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
controleer of de
injection:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
controleer of de tekenreeks leeg is.
check if string is empty.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
controleer of de dosis juist is
check you have the right dose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
controleer of de gateway juist is.
verify that the gateway is correct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controleer of de gereedschapkist zichtbaar is!
make sure that the toolbox is visible!
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
controleer of de ph ca .
check that the ph is about 2.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
controleer of de dosis juist is 5.
check the dose 5.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
controleer of de tube niet beschadigd is en niet al open is.
check the tube has not been damaged nor is already open.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
controleer of de schermbeveiliging correct is geïnstalleerd
please make sure that the screensaver is properly installed
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
controleer of de batterij correct is geplaatst.
check to ensure the battery is in place and properly seated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stap 1: controleer of de dosis correct is
step 1: check the dose is correct
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: