Results for copernicusprogramma translation from Dutch to English

internationale samenwerking maakt een integrerend deel uit van het copernicusprogramma.
international cooperation is an integral part of the copernicus programme.

het copernicusprogramma heeft nu het stadium van volwassenheid bereikt en alle diensten zullen binnenkort operationeel worden.
copernicus has now reached maturity as a programme and all its services will enter soon into the operational phase.

niettemin vormde de vaststelling van zelfs een klein operationeel begrotingsonderdeel voor gio een belangrijk signaal bij de opstelling van wat later het copernicusprogramma werd.
nevertheless, the establishment of an even small operational budget line for gio was an important signal in the preparation of what later became the copernicus programme.

het copernicusprogramma is niet alleen een instrument om de levenskwaliteit van de europese burgers te verbeteren, maar kan ook een belangrijke bijdrage leveren aan de europese strategie voor groei en werkgelegenheid.
the copernicus programme is not only a tool to improve the quality of life of european citizens, but also has the potential to become a major contributor to europe's strategy for growth and employment.

het grootste punt van bezorgdheid van de gio-belanghebbenden, namelijk de duurzaamheid van het gio-programma, werd ondervangen door de vaststelling van het copernicusprogramma.
the main concern of the gio stakeholders, namely the sustainability of the gio programme has been addressed by the creation of the copernicus programme.

wat de sentinelsatellieten betreft, voldeed het programma aan zijn doelstellingen en ondersteunde het de lancering van het copernicusprogramma als vervolgprogramma, zodat het gio-programma ook in die zin als succesvol wordt beschouwd.
as regards the sentinel satellites, the programme fulfilled its objectives and underpinned the launch of the successor copernicus programme, so also in that sense the gio programme is considered as successful.

daarnaast verstrekt het copernicusprogramma richtinggevende documenten aan de beheerders van het eu-onderzoeksprogramma om de respectieve horizon 2020-thema's inzake de ontwikkeling van ruimtevaarttechnologie of de ontwikkeling van copernicusdiensten te sturen.
in parallel, the copernicus programme gives guidance documents to the eu research programme managers, to drive the respective horizon 2020 topics on space technology evolution, or copernicus service evolution.

4.5 het comité vraagt zich af waarom de commissie een paragraaf wijdt aan het stopzetten van de gratis satelliet-ais-gegevensdiensten van het europees ruimtevaartagentschap (esa), maar daarbij niet vermeldt dat een oplossing voor het moeten missen van deze informatie al via het copernicusprogramma beschikbaar is.
4.5 the committee wonders why the commission devotes a section to the fact that the european space agency (esa) will stop providing sat-ais data free of charge, but does not mention that a solution for the loss of this data is already available via the copernicus programme.