Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corticosteroïdeffecten (zie
with sildenafil is contraindicated (see
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ystemische corticosteroïdeffecten
50 g intranasal 4 times daily
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom wordt gelijktijdig gebruik van kaletra met deze glucocorticoïden niet aanbevolen, tenzij het potentiële voordeel van de behandeling zwaarder weegt dan het risico van systemische corticosteroïdeffecten (zie rubriek 4.4).
indinavir: indinavir 600 mg twice daily in combination with kaletra produces similar indinavir auc, higher cmin (by 3.5-fold) and lower cmax relative to indinavir 800 mg three times daily alone.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gelijktijdig gebruik van telzir met ritonavir en fluticason of andere glucocorticoïden die door cyp3a4 gemetaboliseerd worden, wordt niet aangeraden tenzij het potentiële voordeel van de behandeling zwaarder weegt dan het risico op systemische corticosteroïdeffecten waaronder het cushing-syndroom en suppressie van de bijnier (zie rubriek 4.5).
concomitant use of telzir with ritonavir and fluticasone or other glucocorticoids that are metabolised by cyp3a4 is not recommended unless the potential benefit of treatment outweighs the risk of systemic corticosteroid effects, including cushing’s syndrome and adrenal suppression (see section 4.5).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: